Lyrics and translation Deya Dova - Myth of the Cave

Myth of the Cave

Oh We're tying the stars to the mountains
The mountains to the stars. We are so high
That we can see beyond the wall of our own horizons
Waywayah. Waywayah
Cords that Knot & threads that bind
Tell the tale of Humankind
From long ago into future returning
All wisdoms from lifetimes learnt
Out of the cave the Shining Ones rise
A hope awoke in their eyes
We weave a new myth into the Timelines
Oh We're tying the stars to the mountains
The mountains to the stars. We are so high
That we can see beyond the wall of our own horizons
Old Basket Maker tends to her net
Gathering up all the ones who have leapt
Smooth our way into The Emergence
Oh I Am who I Am Oh I Am
Reflecting all that you see I am
Generosity flows from our hands
Enough talk now it is time for deeds
Oh We're tying the stars to the mountains
The mountains to the stars. We are so high
That we can see beyond the wall of our own horizons
Waywayah. Waywayah
Strip out of any illusionary attire
Into the smoke of the eucalyptus fire
Pounding our feet in the rising dust
In freedom & wonder, Creator we trust
We restore balance through our reverence of life
Quivers full of courage & our blood lightening
Alhamdulillah
Oh we're tying the stars to the mountains
The mountains to the stars. We are so high
That we can see beyond the wall of our own horizons
Waywayah. Waywayah. Tying the stars to the loom

Миф о пещере

Мы связываем звезды с горами,
горы со звездами. Мы так высоко,
что видим за пределы своих горизонтов.
Уэйуэйя. Уэйуэйя.
Узлы, что связывают, и нити, что сплетают,
рассказывают историю человечества
из далекого прошлого, возвращаясь в будущее.
Вся мудрость, накопленная за жизни,
из пещеры восстают Сияющие,
надежда пробудилась в их глазах.
Мы вплетаем новый миф в линии времени.
Мы связываем звезды с горами,
горы со звездами. Мы так высоко,
что видим за пределы своих горизонтов.
Старая Плетельщица Корзин ухаживает за своей сетью,
собирая всех, кто прыгнул.
Сглаживаем наш путь к Возникновению.
О, я есть та, кто я есть, о, я есть,
отражая все, что ты видишь, я есть.
Щедрость течет из наших рук.
Хватит слов, теперь время дел.
Мы связываем звезды с горами,
горы со звездами. Мы так высоко,
что видим за пределы своих горизонтов.
Уэйуэйя. Уэйуэйя.
Сними с себя любую иллюзорную одежду,
войди в дым эвкалиптового костра.
Топая ногами в поднимающейся пыли,
в свободе и удивлении, мы доверяем Создателю.
Мы восстанавливаем равновесие через наше почитание жизни,
колчаны полны мужества, а наша кровь — молнии.
Альхамдулиллах.
Мы связываем звезды с горами,
горы со звездами. Мы так высоко,
что видим за пределы своих горизонтов.
Уэйуэйя. Уэйуэйя. Связывая звезды с ткацким станком.