Deys feat. Zero - Banksy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deys feat. Zero - Banksy




Banksy
Banksy
Jak chodzę miastem, to wołają we mnie D-E-Y
Quand je marche dans la ville, ils m'appellent D-E-Y
Zrobiłem label z typem - doktor filozofii, brat
J'ai créé un label avec un type - un docteur en philosophie, mon frère
Nawet jak zdarzy mi się nocą lecieć szablonami
Même si j'arrive à voler la nuit avec des pochoirs
To tylko po to, by morale budzić muralami
C'est juste pour réveiller le moral avec des fresques
Może nie wyjdę z twarzą beksy, bo to Banksy flow
Peut-être que je ne sortirai pas avec un visage triste, parce que c'est le flow de Banksy
Jedyne wyjście stąd to tylko z pamiątkami, bwoy
La seule sortie d'ici est avec des souvenirs, bwoy
Lubię ludzi, którzy cierpią w imię trudnych zasad
J'aime les gens qui souffrent au nom de règles difficiles
I niosą w sobie kwiaty sztuki jak jebany napalm
Et qui portent les fleurs de l'art comme un putain de napalm
Może nie legend jak Niemen, ale nie stanę się memem
Peut-être pas des légendes comme Niemen, mais je ne deviendrai pas un mème
I nie omami mnie menel od menopauzy na scenie
Et je ne serai pas charmé par un clochard en ménopause sur scène
I każdy z moich ludzi więcej w pięści ma charyzmy
Et chacun de mes hommes a plus de charisme dans ses poings
Niż pani premier, chyba że miodowe lata widzi
Que la Première Dame, sauf si elle voit les années miel
Przywitanie z gąską, jak nasza pierwsza dama
Un accueil glacial, comme notre Première Dame
Co druga koleżanka chciałaby rękę Donalda
Chaque deuxième amie voudrait la main de Donald
Jebać strukturę państwa, jak Młody Zgred
Baiser la structure de l'État, comme Młody Zgred
Płoną wozy policyjne - atak, bo jestem na nie
Les voitures de police brûlent - attaque, parce que je suis contre elles
Rebel, jestem pierwszy
Rebel, je suis le premier
Suko, mów mi Banksy
Salope, appelle-moi Banksy
Zawsze sztuka była jak bunt, bunt
L'art a toujours été comme une rébellion, une rébellion
Palę w oczach świeczki
Je brûle des bougies dans les yeux
Szczury miasta, Banksy
Les rats de la ville, Banksy
Moje farby w rany jak sól, sól
Mes peintures dans les blessures comme du sel, du sel
Rebel, jestem pierwszy
Rebel, je suis le premier
Suko, mów mi Banksy
Salope, appelle-moi Banksy
Zawsze sztuka była jak bunt, bunt
L'art a toujours été comme une rébellion, une rébellion
Palę w oczach świeczki
Je brûle des bougies dans les yeux
Szczury miasta, Banksy
Les rats de la ville, Banksy
Moje farby w rany jak sól, sól
Mes peintures dans les blessures comme du sel, du sel
Yo, haha
Yo, haha
Ta, braaa
Ouais, braaa
(Banksy) Zero, Deys, Sasha, Banksy
(Banksy) Zero, Deys, Sasha, Banksy
Słuchaj, ta
Écoute, ça
Przechodzę obok w takiej masce, że nie wiesz nawet
Je passe à côté avec un masque comme ça, tu ne sais même pas
Czy żyję sobie z tych literek czy kłopotów z prawem
Si je vis de ces lettres ou des problèmes avec la loi
Milion upycham po nich jak farby w Balenciage
J'en stocke un million comme des peintures dans des Balenciaga
Na moich funtach masz Dianę, i tak się nie kapniesz
Sur mes billets de banque, tu as Diana, et tu ne t'en rendras pas compte
Maluję mury podwórek jak Dwurnik, tyle że fiutem
Je peins les murs des cours comme Dwurnik, mais avec mon pénis
To ten prymityw co kurwy rzuca, gdy gada o sztuce
C'est le primitif qui lance des putes quand il parle d'art
Niesamowity jak lisy u Andersona na stówę
Incroyable comme les renards chez Anderson, c'est sûr
Wpadnę jak Iggy pod szybę, by z tobą patrzeć w górę
Je vais entrer comme Iggy sous la vitre, pour regarder le ciel avec toi
Pa-patrzeć w górę, stąd elewacje skute
Regarder le ciel, d'où les façades sont raclées
Lecą na aukcje z hukiem, jak w "We Will Fall" z The Stooges
Elles partent aux enchères avec fracas, comme dans "We Will Fall" de The Stooges
Skumasz, to rap z geniuszem
Tu comprends, c'est du rap avec du génie
Chodź ze mną kraść kulturę
Viens voler la culture avec moi
Mam tyle twarzy, że co rano mogę zmieniać skórę
J'ai tellement de visages que chaque matin je peux changer de peau
Dalej jak Kesey, znowu robię sobie magic trip
Encore comme Kesey, je me fais un trip magique
Szczury ulicy ponad prawem jak ci z Nascar Inn
Les rats de la rue au-dessus de la loi comme ceux du Nascar Inn
Wyjebać kaskiem umie każdy, ale taki styl
Tout le monde peut se faire éclater le casque, mais ce style
Masz kiedy ćwiczysz upadanie, a nie chamski sznyt
Tu t'entraînes à tomber quand, et pas à avoir une arrogance grossière
Rebel, jestem pierwszy
Rebel, je suis le premier
Suko, mów mi Banksy
Salope, appelle-moi Banksy
Zawsze sztuka była jak bunt, bunt
L'art a toujours été comme une rébellion, une rébellion
Palę w oczach świeczki
Je brûle des bougies dans les yeux
Szczury miasta, Banksy
Les rats de la ville, Banksy
Moje farby w rany jak sól, sól
Mes peintures dans les blessures comme du sel, du sel
Rebel, jestem pierwszy
Rebel, je suis le premier
Suko, mów mi Banksy
Salope, appelle-moi Banksy
Zawsze sztuka była jak bunt, bunt
L'art a toujours été comme une rébellion, une rébellion
Palę w oczach świeczki
Je brûle des bougies dans les yeux
Szczury miasta, Banksy
Les rats de la ville, Banksy
Moje farby w rany jak sól, sól
Mes peintures dans les blessures comme du sel, du sel





Writer(s): Leukocytowaty

Deys feat. Zero - Banksy
Album
Banksy
date of release
10-12-2017

1 Banksy


Attention! Feel free to leave feedback.