Lyrics and translation Deys - SYPU! SYPU!

SYPU! SYPU!

Moje koleżanki Depeszki
Moje koleżanki ze stri-i-i-ipa
Punkówy, rapówy, rebelki, albo nerdy
Lota z koleżankami Pani, ale jak za pan brat
Moje koleżanki Depeszki
Moje koleżanki ze stri-i-i-ipa
Punkówy, rapówy, rebelki, albo nerdy
Lota z koleżankami Pani, ale jak za pan brat

Takie co mi całą noc puszczają Depeche Mode
Nie była święta by, gdybym zaprosił Nicka Cave′a
Jak na festiwal, no to tylko Opener lub Off
Dead Weather, jesieniara, mogę z nią siedzieć przy świecach
Kolejne takie co potrafią wrzucać drugsy w bród
Tanćzą na rurkach i do noska robią sypu, sypu
High Fashion marki, a w kieszeniach grube baksy
Przyznam, że kiedyś z nimi zdarzyło się "sypu, sypu!"

"Sypu, sypu!"
Po cichutku, "sypu, sypu!"
"Sypu, sypu"
Ja przepraszam, "sypu, sypu"

Dalej modelka, co sfiksowała na zdjęciach
Nie robi "sypu, sypu", ale za to "cyku, cyku"
Prawdopodobnie nawet jest inteligentna
Dużo się śmieję przy niej, a to teraz rzadkość, byku!
Jak zbieram towarzystwo, wolę przeciwieństwa
Dawid i banda lalek, a nie zgraja ziomków z tyłu

Moje koleżanki Depeszki
Moje koleżanki ze stri-i-i-ipa
Punkówy, rapówy, rebelki, albo nerdy
Lota z koleżankami Pani, ale jak za pan brat
Moje koleżanki Depeszki
Moje koleżanki ze stri-i-i-ipa
Punkówy, rapówy, rebelki, albo nerdy
Lota z koleżankami Pani, ale jak za pan brat

Rapówa nie zna Peji
Ale za to Young Igiego - zna na pamięć każdy track
Rapówa nie zna KRS'a, ale dobrze Quebo - zna na pamięć, tak jak ja
W rekompensacie dziarę Hasha ma na udzie wielką - za to ma otwarty bar
Pewnie by usunęła, gdyby rozkazał jej ReTo, bo ładniejszy jest niż ja

Bym zapomniał, "sypu, sypu"
Rapówa w staniku też ma troszku "sypu, sypu, sypu, sypu"
"Troszku proszku, mój Dawidku?"
"Może troszku", "sypu, sypu, sypu, sypu"

Najmniej emocji z kujonkami, ale tak od biedy
Jak się odpali w tej pijalni, wieczór w miarę śmieszny
Punkówy i rebelki, jak Depeszki w hiperboli
Stoję na szlugu z nimi, znowu krzywo patrzą ziomki

Moje koleżanki Depeszki
Moje koleżanki ze stri-i-i-ipa
Punkówy, rapówy, rebelki, albo nerdy
Lota z koleżankami Pani, ale jak za pan brat
Moje koleżanki Depeszki
Moje koleżanki ze stri-i-i-ipa
Punkówy, rapówy, rebelki, albo nerdy
Lota z koleżankami Pani, ale jak za pan brat

НЮХАЙ! НЮХАЙ!

Мои подружки, фанатки Depeche Mode
Мои подружки из стрип-клуба-а-а
Панкухи, рэперши, бунтарки или задротки
Целая толпа подружек, но мы как братаны
Мои подружки, фанатки Depeche Mode
Мои подружки из стрип-клуба-а-а
Панкухи, рэперши, бунтарки или задротки
Целая толпа подружек, но мы как братаны

Те, что всю ночь гоняют мне Depeche Mode
Была бы не святая, если бы я позвал Nick Cave'а
Если на фестиваль, то только на Opener или Off
Любительница Dead Weather, осенняя девушка, могу с ней сидеть при свечах
Другие такие, что могут жрать наркоту без меры
Танцуют на шестах и в нос себе делают нюхай, нюхай
High Fashion бренды, а в карманах толстые пачки
Признаюсь, что когда-то с ними и у меня было "нюхай, нюхай!"

"Нюхай, нюхай!"
Потихоньку, "нюхай, нюхай!"
"Нюхай, нюхай"
Я извиняюсь, "нюхай, нюхай"

Дальше моделька, помешанная на фотках
Не делает "нюхай, нюхай", но зато "щелк, щелк"
Скорее всего, даже умная
Много смеюсь с ней, а это сейчас редкость, братан!
Когда собираю компанию, предпочитаю противоположности
Давид и банда кукол, а не толпа корешей сзади

Мои подружки, фанатки Depeche Mode
Мои подружки из стрип-клуба-а-а
Панкухи, рэперши, бунтарки или задротки
Целая толпа подружек, но мы как братаны
Мои подружки, фанатки Depeche Mode
Мои подружки из стрип-клуба-а-а
Панкухи, рэперши, бунтарки или задротки
Целая толпа подружек, но мы как братаны

Рэперша не знает Peja
Но зато Young Igi - знает наизусть каждый трек
Рэперша не знает KRS-One, но зато Quebonafide - знает наизусть, как и я
В качестве компенсации огромная татуировка Хаски на бедре - зато у неё открытый бар
Наверняка бы удалила, если бы ей приказал ReTo, потому что он красивее меня

Чуть не забыл, "нюхай, нюхай"
У рэперши в лифчике тоже есть немного "нюхай, нюхай, нюхай, нюхай"
"Немного порошка, мой Давид?"
"Может, чуть-чуть", "нюхай, нюхай, нюхай, нюхай"

Меньше всего эмоций с зубрилами, но так, на безрыбье
Если уж разойдется в этой пивной, вечер довольно весёлый
Панкухи и бунтарки, как фанатки Depeche Mode в гиперболе
Стою с ними курю, опять кореша косо смотрят

Мои подружки, фанатки Depeche Mode
Мои подружки из стрип-клуба-а-а
Панкухи, рэперши, бунтарки или задротки
Целая толпа подружек, но мы как братаны
Мои подружки, фанатки Depeche Mode
Мои подружки из стрип-клуба-а-а
Панкухи, рэперши, бунтарки или задротки
Целая толпа подружек, но мы как братаны