Deyvis Orosco - Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deyvis Orosco - Por Ti




Por Ti
Pour Toi
Si me preguntas que me pasa
Si tu me demandes ce qui m'arrive
Sin pensarlo te besare
Je t'embrasserai sans hésiter
Mi corazón te daré
Je te donnerai mon cœur
Cada mañana solo pienso en ti
Chaque matin, je pense seulement à toi
Te amo y quiero hacerte feliz
Je t'aime et je veux te rendre heureuse
Que mis latidos se aceleran
Mes battements de cœur s'accélèrent
Porque respiró felicidad por ti
Parce que je respire le bonheur pour toi
Que mi sonrisa me delata
Mon sourire me trahit
Porque se que me amas
Parce que je sais que tu m'aimes
Siempre te voy a cuidar
Je prendrai toujours soin de toi
Por ti conocí el amoo oh oh
Pour toi, j'ai connu l'amour oh oh
eres mi motivo y razón
Tu es mon motif et ma raison
Mi universo y felicidad
Mon univers et mon bonheur
eres mi mundo real
Tu es mon monde réel
La dueña de mis canciones
La maîtresse de mes chansons
Mi melodía perfecta
Ma mélodie parfaite
Princesa llena de amor
Princesse pleine d'amour
La dueña de mi corazón
La maîtresse de mon cœur
Y esta canción no tendria sentido
Et cette chanson n'aurait aucun sens
Si no estarias conmigo
Si tu n'étais pas avec moi
Que suene la guitarra
Que la guitare sonne
Nuestra cumbia peruana
Notre cumbia péruvienne
Con cariño
Avec amour
Somos y yo
Nous sommes toi et moi
El amor que alguna vez soñamos
L'amour que nous avons toujours rêvé
Que nace de la nada
Qui naît de rien
Me cura y me da calma
Me guérit et me calme
El tiempo es perfecto
Le temps est parfait
Como las estaciones
Comme les saisons
Como el color del cielo
Comme la couleur du ciel
Sabes que por ti me muero oh oh uooh
Tu sais que je meurs pour toi oh oh uooh
Por ti conocí el amor
Pour toi, j'ai connu l'amour
Tu eres mi motivo y razón
Tu es mon motif et ma raison
Mi universo y felicidad
Mon univers et mon bonheur
Tu eres mi mundo real
Tu es mon monde réel
La dueña se mis canciones
La maîtresse de mes chansons
Mi melodía perfecta
Ma mélodie parfaite
Princesa llena de amor
Princesse pleine d'amour
La dueña de mi corazón (La dueña de mi corazón)
La maîtresse de mon cœur (La maîtresse de mon cœur)





Writer(s): Deyvis Orosco, Juan Carlos Fernandez Valdivia

Deyvis Orosco - Por Ti
Album
Por Ti
date of release
13-12-2019

1 Por Ti


Attention! Feel free to leave feedback.