Deyvis Orosco - El Amor de Su Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deyvis Orosco - El Amor de Su Vida




Puede que te digan tus amigas que muy mal la estoy pasando
Может, твои друзья скажут тебе, что я с ней плохо справляюсь.
Desde aquella tu partida que me la paso llorando
С тех пор, как ты отпустил меня, я плачу.
que no salgo ni a la esquina por temor a
что я не выхожу ни за угол, опасаясь
no encontrarte y que mi vida es un fracasooo
я не могу найти тебя, и моя жизнь-провал.
Puede que te digan que eh guardado todas tus fotografias
Они могут сказать вам, что вы сохранили все ваши фотографии
que me aferro como un loco a la esperanza que algun dia
что я цепляюсь, как сумасшедший, чтобы надеяться, что когда-нибудь
te despierte recordando que apesar
просыпаюсь, вспоминая, что
de mis errores tuvimos hermosos días
из моих ошибок у нас были прекрасные дни
Tambien es probable que te cuenten que frecuento los lugares
Они также, вероятно, скажут вам, что я часто посещаю места
donde me abrazabas fuerte que no soy
где ты обнял меня крепко, что я не
nada discreto si esque alguien te menciona
ничего сдержанного, если кто-то упоминает вас
no se quedarme callado y le digo a esa personaaa
я не молчу и говорю этому человеку.
¡Yoo yo era el amor de su vida
Ю я была любовью его жизни
yo difrute sus caricias
мне difrute ее ласки
y su primer beso
и ее первый поцелуй
fue mi hoy fue mia!
это была моя сегодня была моя!
¡Yoo yo entre sus brazos dormia yo le
Ю-йо-йо-йо-йо-йо-йо-йо!
arrancaba sonrisas mientras le cantaba
он срывал улыбки, когда она пела ему.
canciones bonitas!
красивые песни!
¡Yooo no supe lo que tenia
Я не знал, что у меня есть!
me acostumbre a la rutina
я привыкаю к рутине
y la hice llorar ese maldito día!!
и я заставил ее плакать в тот чертов день!!
Tambien es probable que te cuenten
Они также, вероятно, расскажут вам
que frecuento los lugares
я часто посещаю места
donde me abrazabas fuerte y no soy
где вы обнимали меня крепко, и я не
nada discreto si es que alguien te menciona
ничего сдержанного, если кто-то упоминает вас
no se quedarme callado y le digo a esa persona
не молчите, и я говорю, что человек
¡Yoo yo era el amor de su vida
Ю я была любовью его жизни
yo difrute sus caricias
мне difrute ее ласки
y su primer beso
и ее первый поцелуй
fue mi hoy fue mia!
это была моя сегодня была моя!
¡Yooo no supe lo que tenia
Я не знал, что у меня есть!
me acostumbre a la rutina
я привыкаю к рутине
y la hice llorar ese maldito día!!
и я заставил ее плакать в тот чертов день!!
Deyvis Orosco
Deyvis Orosco
¡Nectar!
Нектар!
con cariño
ласково





Writer(s): deyvis orosco


Attention! Feel free to leave feedback.