Dezigual, David Lee Gza & Louie Padilla - Me Vuelvo a Enamorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dezigual, David Lee Gza & Louie Padilla - Me Vuelvo a Enamorar




Me Vuelvo a Enamorar
Je retombe amoureux
A medias de la noche
Au milieu de la nuit
Me desperte
Je me suis réveillé
Con la ansiedad de verte
Avec l'anxiété de te voir
Me desvele.
Je me suis inquiété.
Como puede uno lograr
Comment peut-on obtenir
Tanto amor de esta calidad.
Tant d'amour de cette qualité.
Yo quiero abrazarte
Je veux t'embrasser
Probar la dulzura
Goûter la douceur
De cada beso que me das.
De chaque baiser que tu me donnes.
Cada vez que estoy junto a ti
Chaque fois que je suis près de toi
Me vuelvo a enamorar
Je retombe amoureux
No hay nada en este mundo
Il n'y a rien dans ce monde
Que no hare para ti.
Que je ne ferai pas pour toi.
Solo por tu amor
Uniquement pour ton amour
Cada vez que me tienes
Chaque fois que tu me tiens
Me vuelvo a enamorar
Je retombe amoureux
Tu mirada me desarma
Ton regard me désarme
Y me hace temblar
Et me fait trembler
Con todo eso me vuelvo a enamorar.
Avec tout ça, je retombe amoureux.
(Dezigual)
(Dezigual)
A medias de la noche
Au milieu de la nuit
Me desperte
Je me suis réveillé
Con la ansiedad de verte
Avec l'anxiété de te voir
Me desvele.
Je me suis inquiété.
Como puede uno lograr
Comment peut-on obtenir
Tanto amor de esta calidad.
Tant d'amour de cette qualité.
Yo quiero abrazarte
Je veux t'embrasser
Probar la dulzura
Goûter la douceur
De cada beso que me das.
De chaque baiser que tu me donnes.
Cada vez que estoy junto a ti
Chaque fois que je suis près de toi
Me vuelvo a enamorar
Je retombe amoureux
No hay nada en este mundo
Il n'y a rien dans ce monde
Que no hare para ti.
Que je ne ferai pas pour toi.
Solo por tu amor
Uniquement pour ton amour
Cada vez que me tienes
Chaque fois que tu me tiens
Me vuelvo a enamorar
Je retombe amoureux
Tu mirada me desarma
Ton regard me désarme
Y me hace temblar
Et me fait trembler
Con todo eso me vuelvo a enamorar.
Avec tout ça, je retombe amoureux.





Writer(s): George Soto


Attention! Feel free to leave feedback.