Dezigual, David Lee Gza & Louie Padilla - Me Vuelvo a Enamorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dezigual, David Lee Gza & Louie Padilla - Me Vuelvo a Enamorar




Me Vuelvo a Enamorar
Вновь влюбился
A medias de la noche
Среди ночи
Me desperte
Я проснулся
Con la ansiedad de verte
В волнении от встречи с тобой
Me desvele.
И не сомкнул глаз.
Como puede uno lograr
Как же можно достигнуть
Tanto amor de esta calidad.
Такой глубокой любви?
Yo quiero abrazarte
Хочу обнять тебя
Probar la dulzura
Испытать сладость
De cada beso que me das.
Каждого твоего поцелуя.
Cada vez que estoy junto a ti
Каждый раз, когда я рядом с тобой
Me vuelvo a enamorar
Я вновь влюбляюсь
No hay nada en este mundo
Нет ничего на свете
Que no hare para ti.
Чего бы я не сделал для тебя.
Solo por tu amor
Только ради твоей любви
Cada vez que me tienes
Каждый раз, когда ты рядом
Me vuelvo a enamorar
Я вновь влюбляюсь
Tu mirada me desarma
Твой взгляд обезоруживает
Y me hace temblar
И заставляет меня дрожать
Con todo eso me vuelvo a enamorar.
От всего этого я вновь влюбляюсь.
(Dezigual)
(Dezigual)
A medias de la noche
Среди ночи
Me desperte
Я проснулся
Con la ansiedad de verte
В волнении от встречи с тобой
Me desvele.
И не сомкнул глаз.
Como puede uno lograr
Как же можно достигнуть
Tanto amor de esta calidad.
Такой глубокой любви?
Yo quiero abrazarte
Хочу обнять тебя
Probar la dulzura
Испытать сладость
De cada beso que me das.
Каждого твоего поцелуя.
Cada vez que estoy junto a ti
Каждый раз, когда я рядом с тобой
Me vuelvo a enamorar
Я вновь влюбляюсь
No hay nada en este mundo
Нет ничего на свете
Que no hare para ti.
Чего бы я не сделал для тебя.
Solo por tu amor
Только ради твоей любви
Cada vez que me tienes
Каждый раз, когда ты рядом
Me vuelvo a enamorar
Я вновь влюбляюсь
Tu mirada me desarma
Твой взгляд обезоруживает
Y me hace temblar
И заставляет меня дрожать
Con todo eso me vuelvo a enamorar.
От всего этого я вновь влюбляюсь.





Writer(s): George Soto


Attention! Feel free to leave feedback.