Lyrics and translation Dezigual feat. Barrio Azteca - El Baile de las Nenas

El Baile de las Nenas

Y este es el baile mira que
Le gusta a todas las nenas
Moviendo la colita mami
(Muevete nena)

Cuando a Monterrey llegue
Todos me decian que querian
Bailar con nuevas melodias
(Yeeii-yee)

Mis amigas que aqui deje
Y que siempre eh extrañado
De nuevo les traigo lo que me pedian
(Te traigo)

Y este es el baile mira
Que le gusta a todas las nenas
Moviendo la colita mami
Moviendo la colita fresa
Ahora que estamos aqui voy
A decirte queeeee somos
Como siempre todos DEZIGUALES
(Yeeii-yee)

Somos ahora ya la union
Perfecta porque tu sabes
Que somos (somos)
Venezolano y Mexicano
(DEZIGUAL haha)

Y este es el baile mira
Que le gusta a todas las nenas
Moviendo la colita mami
Moviendo la colita fresa
Dale Barrio Azteka
Este es el baile que le gusta a las nenas
Muevete mija con DEZIGUAL en
Esta escena dale RICKY prende
El ambiente con el sonido original
Para la gente y que se arme
Dale mas grave no pare, no acabe
Asi como sabes sientes la cumbia
Por todo tu cuerpo es DEZIGUAL
Que los pone bien tiezos

Y este es el baile mira
Que le gusta a todas las nenas
Moviendo la colita mami
Moviendo la colita fresa
Moviendo la colita mami
Moviendo la colita fresa

Le bal des filles

Et voici la danse, regarde :
Elle plaît à toutes les filles
En bougeant la queue, ma belle
(Bouge, ma chérie)

Quand je suis arrivé à Monterrey,
Tout le monde me disait qu'ils voulaient
Danser avec de nouvelles mélodies
(Yeeii-yee)

Mes amies que j'ai laissées ici
Et que j'ai toujours regrettées
Je leur ramène à nouveau ce qu'elles me demandaient
(Je t'apporte)

Et voici la danse, regarde :
Elle plaît à toutes les filles
En bougeant la queue, ma belle
En bougeant la queue, ma fraise
Maintenant que nous sommes ici, je vais
Te dire que nous sommes
Comme toujours, tous DEZIGUALES
(Yeeii-yee)

Nous sommes maintenant l'union
Parfaite parce que tu sais
Que nous sommes (nous sommes)
Vénézuélien et Mexicain
(DEZIGUAL haha)

Et voici la danse, regarde :
Elle plaît à toutes les filles
En bougeant la queue, ma belle
En bougeant la queue, ma fraise
Allez, Barrio Azteka
C'est la danse qui plaît aux filles
Bouge, ma fille, avec DEZIGUAL dans
Cette scène, allez, RICKY, allume
L'ambiance avec le son original
Pour les gens et que ça se monte
Donne-moi plus de basse, ne t'arrête pas, ne finis pas
Comme tu sais, tu sens la cumbia
Par tout ton corps, c'est DEZIGUAL
Qui les rend bien fermes

Et voici la danse, regarde :
Elle plaît à toutes les filles
En bougeant la queue, ma belle
En bougeant la queue, ma fraise
En bougeant la queue, ma belle
En bougeant la queue, ma fraise