Lyrics and translation Dezigual feat. Ricardo Castillon - Si Lo Quieres

Si Lo Quieres

Que te pasa, por que estas tan callada
Por que no me miras a los ojos
Uooooo uoooooo uooooo hay amoooooooor

Que le pasan a tus ojos por que lloran,
Que le pasan que no me quieren mirar,
Hace tiempo que prefieres estar sola,
Ocultando lo que quieres confesar.

No hace falta que te sientas atrapada
Ya no temas en decirme la verdad,
Yo se bien que todo en este mundo acaba,
Aunque me destroce el alma que te vas,
Si lo quieres, anda y vete,
No te detengo te puedes marchar,
Si lo quieres, ya no sufras mas
Busca tu suerte, tu felicidad,
Mientras yo te voy a llorar
Y en cada lagrima, cada lagrima tu rostro estara

No hace falta que te sientas atrapada
Ya no temas en decirme la verdad
Si lo quieres, ya no sufras mas
Busca tu suerte, tu felicidad,
Mientras yo te voy a llorar
Y en cada lagrima, cada lagrima tu rostro estara
Y en cada lagrima, cada lagrima tu rostro estara
Mientras yo te voy a llorar
Y en cada lagrima, cada lagrima tu rostro estara

Si Lo Quieres

Qu'est-ce qui ne va pas, pourquoi es-tu si silencieuse ?
Pourquoi ne me regardes-tu pas dans les yeux ?
Uooooo uoooooo uoooooo il y a de l'amooooour

Qu'est-ce qui arrive à tes yeux, pourquoi pleures-tu ?
Qu'est-ce qui arrive à tes yeux, pourquoi ne veux-tu pas me regarder ?
Il y a longtemps que tu préfères être seule,
Cachant ce que tu veux avouer.

Tu n'as pas besoin de te sentir piégée
N'aie plus peur de me dire la vérité,
Je sais bien que tout dans ce monde finit,
Même si tu me détruis l'âme en partant,
Si tu le veux, va-t'en,
Je ne te retiens pas, tu peux partir,
Si tu le veux, ne souffre plus
Cherche ton bonheur, ta chance,
Pendant que je vais te pleurer
Et dans chaque larme, chaque larme, ton visage sera là

Tu n'as pas besoin de te sentir piégée
N'aie plus peur de me dire la vérité
Si tu le veux, ne souffre plus
Cherche ton bonheur, ta chance,
Pendant que je vais te pleurer
Et dans chaque larme, chaque larme, ton visage sera là
Et dans chaque larme, chaque larme, ton visage sera là
Pendant que je vais te pleurer
Et dans chaque larme, chaque larme, ton visage sera là