Lyrics and translation Dezigual - Cobarde

Cobarde

No se como explicar
Ni tampoco que decir
Para poder definir
Lo que eres para mi

Lo que es estar a tu lado
Despertar de ti abrazado
Y todas esas cosas que me haces sentir
Sin ti no podría vivir

Como poderlo ocultar
Como te podría mentir
Si a donde yo quiera ir
Estarás atada a mi

Si por ti soy lo que soy
Yo te entrego el corazón
Y nada es mas importante para mi
Que darte todo mi amor

No lo podría explicar
(No lo podría definir)
Lo que siento yo al amar
(Al entregarme yo así)

Si ya te di mi vida entera
Ya te pertenezco a ti

Como poderlo ocultar?
(Como podría mentir?)
Si en mi camino al andar
(No doy un paso sin ti)
Como la luz de una estrella
Que iluminas mi existir

Como poderlo ocultar
Como te podría mentir
Si a donde yo quiera ir
Estarás atada a mi

Si por ti soy lo que soy
Yo te entrego el corazón
Y nada es mas importante para mi
Que darte todo mi amor

No lo podría explicar
(No lo podría definir)
Lo que siento yo al amar
(Al entregarme yo así)

Si ya te di mi vida entera
Ya te pertenezco a ti

Como poderlo ocultar?
(Como podría mentir?)
Si en mi camino al andar
(No doy un paso sin ti)
Como la luz de una estrella
Que iluminas mi existir

Como poderlo ocultar
Si en mi camino al andar
Como la luz de una estrella
Que iluminas mi existir

Трус

Не знаю, как объяснить,
И что сказать,
Чтобы описать,
Кто ты для меня.

Каково быть рядом с тобой,
Просыпаться в твоих объятиях,
И все эти чувства, что ты даришь мне,
Без тебя я не смог бы жить.

Как я могу это скрыть,
Как я могу тебе солгать,
Если куда бы я ни пошёл,
Ты будешь связана со мной.

Если благодаря тебе я тот, кто я есть,
Я отдаю тебе своё сердце,
И нет ничего важнее для меня,
Чем дарить тебе всю мою любовь.

Не могу объяснить,
(Не могу описать)
Что я чувствую, любя,
(Отдаваясь тебе так)

Я отдал тебе всю свою жизнь,
Я принадлежу тебе.

Как я могу это скрыть?
(Как я могу солгать?)
Если на моём пути,
(Я не сделаю ни шагу без тебя)
Ты как свет звезды,
Освещаешь моё существование.

Как я могу это скрыть,
Как я могу тебе солгать,
Если куда бы я ни пошёл,
Ты будешь связана со мной.

Если благодаря тебе я тот, кто я есть,
Я отдаю тебе своё сердце,
И нет ничего важнее для меня,
Чем дарить тебе всю мою любовь.

Не могу объяснить,
(Не могу описать)
Что я чувствую, любя,
(Отдаваясь тебе так)

Я отдал тебе всю свою жизнь,
Я принадлежу тебе.

Как я могу это скрыть?
(Как я могу солгать?)
Если на моём пути,
(Я не сделаю ни шагу без тебя)
Ты как свет звезды,
Освещаешь моё существование.

Как я могу это скрыть,
Если на моём пути,
Ты как свет звезды,
Освещаешь моё существование.