Lyrics and translation Dezigual - Es Mejor Así / No Podrás

Es Mejor Así / No Podrás

Si fuera por ti, me harías,
Sufrir casi sin pensarlo podrías mentir
Si yo nunca fui, tu historia de amor,
No juegues conmigo, es mejor tu adiós
Tal vez esto es lo mejor, que sufrir amor
No lo hago por ti, no quiero seguir

Ya no quiero de ti nada, no puedo creerte nada
Vete y busca quien te quiera
Quien te aguante a tu manera
Por mi parte está perdido
Te he dejado en el olvido
Tan cansado estoy de ti es mejor así
Y aunque esta noche estoy despierto
Puedo decirte que me siento siento mejor así
Mejor así mejor así mejor así mejor así

Ya no quiero de ti nada, no puedo creerte nada
Vete y busca quien te quiera
Quien te aguante a tu manera
Por mi parte está perdido
Te he dejado en el olvido
Tan cansado estoy de ti es mejor así

Tal vez te olvides de mí
Tal vez me olvide de ti no
Pero esta vez aprendí
Que no se debe mentir oh
De una promesa viví
Yo ya no puedo seguir
Creyendo en ti
Cada momento,
Voy tropezando en desamor
Y es que no queda nada entre tú y yo
Si estoy llorando
No es que te extrañe el corazón
Es que a tu lado aprendí el dolor

No podrás olvidar que te amé
Como yo nunca imaginé
Estaré en tu piel
Cada momento en donde estés
Siempre habrá un lugar
Algún recuerdo que será
Un eterno suspirar

No podrás olvidar que te amé
Como yo nunca imaginé
Estaré en tu piel
Cada momento en donde estés
Siempre habrá un lugar
Algún recuerdo que será
Un eterno suspirar ah

C'est mieux comme ça / Tu ne pourras pas

Si c'était pour toi, tu me ferais,
Souffrir presque sans y penser tu pourrais mentir
Si je n'ai jamais été, ton histoire d'amour,
Ne joue pas avec moi, c'est mieux ton adieu
Peut-être que c'est mieux, que de souffrir d'amour
Je ne le fais pas pour toi, je ne veux pas continuer

Je ne veux plus rien de toi, je ne peux rien te croire
Va et trouve celle qui t'aimera
Qui te supportera à ta manière
De mon côté, c'est perdu
Je t'ai laissé dans l'oubli
Je suis tellement fatigué de toi, c'est mieux comme ça
Et même si cette nuit je suis éveillé
Je peux te dire que je me sens mieux comme ça
Mieux comme ça, mieux comme ça, mieux comme ça, mieux comme ça

Je ne veux plus rien de toi, je ne peux rien te croire
Va et trouve celle qui t'aimera
Qui te supportera à ta manière
De mon côté, c'est perdu
Je t'ai laissé dans l'oubli
Je suis tellement fatigué de toi, c'est mieux comme ça

Peut-être que tu m'oublieras
Peut-être que je t'oublierai, non
Mais cette fois, j'ai appris
Que l'on ne doit pas mentir, oh
D'une promesse j'ai vécu
Je ne peux plus continuer
À croire en toi
Chaque instant,
Je trébuche dans la déception amoureuse
Et il ne reste rien entre toi et moi
Si je pleure
Ce n'est pas parce que je t'ai manqué au cœur
C'est parce que j'ai appris la douleur à tes côtés

Tu ne pourras pas oublier que je t'ai aimé
Comme je ne l'ai jamais imaginé
Je serai dans ta peau
Chaque instant où tu seras
Il y aura toujours un endroit
Un souvenir qui sera
Un éternel soupir

Tu ne pourras pas oublier que je t'ai aimé
Comme je ne l'ai jamais imaginé
Je serai dans ta peau
Chaque instant où tu seras
Il y aura toujours un endroit
Un souvenir qui sera
Un éternel soupir ah