Lyrics and translation Dezigual - No Te Vayas por Favor

No Te Vayas por Favor

Tu eres mi vida, mi inspiración, mi Sol
Eres la fuerza de mi corazón
Mi amor me has atrapado el alma
Me haces feliz con solo una mirada

Estando a tu lado no siento más dolor
Eres mi aire, mi respiración
Mi amor sin ti no tengo nada
Si no estas la vida se me acaba

No te vayas por favor
Eres lo único que me hace falta
No te lleves la ilusión
Si tu no estas, no queda mas
Voy a perder las esperanzas

Por eso, no me dejes solo
No te lleves todo
No te vayas por favor
Tu Sabes que te necesitó
Amor te lo suplico

No me dejes ir amor
Eres la fuente de mis alegrías
Te quiero mas de lo que te imaginas
Quedate, Por el resto de mi vida

Me Enamoras, Ralee

No te vayas por favor
Eres lo único que me hace falta
No te lleves la ilusión
Si tu no estas, no queda mas
Voy a perder las esperanzas

Por eso, no me dejes solo
No te lleves todo
No te vayas por favor
Tú Sabes que te necesitó
Amor te lo suplicó
X2

No me dejes ir amor
Eres la fuente de mis alegrías
Te quiero mas de lo que te imaginas
Quedate, Por el resto de mi vida

Por favor, Quedate, Dezigual

Ne pars pas s'il te plaît

Tu es ma vie, mon inspiration, mon soleil
Tu es la force de mon cœur
Mon amour, tu as capturé mon âme
Tu me rends heureux juste avec un regard

Être à tes côtés, je ne ressens plus de douleur
Tu es mon air, ma respiration
Mon amour, sans toi, je n'ai rien
Si tu n'es pas là, ma vie se termine

Ne pars pas s'il te plaît
Tu es la seule chose qui me manque
Ne m'enlève pas mon illusion
Si tu n'es pas là, il ne reste plus rien
Je vais perdre espoir

Donc, ne me laisse pas seul
Ne m'enlève pas tout
Ne pars pas s'il te plaît
Tu sais que j'ai besoin de toi
Mon amour, je te le supplie

Ne me laisse pas partir, mon amour
Tu es la source de ma joie
Je t'aime plus que tu ne l'imagines
Reste, pour le reste de ma vie

Tu me fais tomber amoureux, Ralee

Ne pars pas s'il te plaît
Tu es la seule chose qui me manque
Ne m'enlève pas mon illusion
Si tu n'es pas là, il ne reste plus rien
Je vais perdre espoir

Donc, ne me laisse pas seul
Ne m'enlève pas tout
Ne pars pas s'il te plaît
Tu sais que j'ai besoin de toi
Mon amour, je te le supplie
X2

Ne me laisse pas partir, mon amour
Tu es la source de ma joie
Je t'aime plus que tu ne l'imagines
Reste, pour le reste de ma vie

S'il te plaît, reste, Dezigual