Dezzy Hollow - Bullshittin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dezzy Hollow - Bullshittin'




Bullshittin'
Parler de conneries
Y'all been hating on a playa but I been outside
Tu me détestes, mais moi, j'ai toujours été dehors
But I been Outside
Toujours dehors
And if I told you what I did just to get it it would kill y'all Pride
Et si je te disais ce que j'ai fait pour y arriver, ça te tuerait la fierté
And still I ride
Et pourtant, je continue mon chemin
Now won't you tell me why you BULLSHITTINN
Alors dis-moi pourquoi tu me racontes des conneries ?
I got the keys to the streets
J'ai les clés de la rue
I put that funky shit back on it's feet
J'ai remis ce truc funky sur ses pieds
Now wont you tell me why you BULLSHITTIN
Alors dis-moi pourquoi tu me racontes des conneries ?
I put the city on blast
J'ai mis la ville sur blast
I never changed when they switching real fast
Je n'ai jamais changé, alors qu'ils changent de vitesse
Why you hate on Dezzy H because he set that Trend...
Pourquoi tu détestes Dezzy H, parce qu'il a lancé la tendance ?
Cause you can't be friends...
Parce qu'on ne peut pas être amis ?
Come on tell me,
Vas-y, dis-moi,
Why you hate on Dezzy H because he just don't quit
Pourquoi tu détestes Dezzy H, parce qu'il ne lâche rien ?
Cause he fucked yo bitch
Parce qu'il a couché avec ta meuf ?
Now come on tell me
Alors vas-y, dis-moi,
Why you play like you against me cause I got them streams
Pourquoi tu fais comme si tu étais contre moi parce que j'ai des streams ?
Gotta plot my dreams
J'ai besoin de tracer mes rêves
No really tell me why you feel that
Non, vraiment, dis-moi pourquoi tu ressens ça
Way about me cause I can't be touched,
Pour moi, parce que je suis intouchable,
Or do I flex to much
Ou est-ce que j'affiche trop ?
Is you hatin for a reason? Is you hating for free
Est-ce que tu me détestes pour une raison ? Est-ce que tu me détestes gratuitement ?
Is it a problem witcha self and then you gave it me...
Est-ce que c'est un problème avec toi-même, que tu as ensuite projeté sur moi ?
Are you ashamed that I be doing things you couldn't achieved
Est-ce que tu as honte que je fasse des choses que tu n'as pas réussi à faire ?
Is it the fact I made it possible you could'nt believe
Est-ce que c'est le fait que j'ai rendu possible ce que tu ne pouvais pas croire ?
Yall been hating on a playa but I been outside
Tu me détestes, mais moi, j'ai toujours été dehors
But I been outside
Toujours dehors
And if I told you what I did just to get it it would kill y'all pride
Et si je te disais ce que j'ai fait pour y arriver, ça te tuerait la fierté
And still I ride
Et pourtant, je continue mon chemin
Now won't you tell me why you bullshittin
Alors dis-moi pourquoi tu me racontes des conneries ?
I got the keys to the streets
J'ai les clés de la rue
I put that funky shit back on it's feet
J'ai remis ce truc funky sur ses pieds
Now wont you tell me why you BULLSHITTIN
Alors dis-moi pourquoi tu me racontes des conneries ?
I put the city on blast
J'ai mis la ville sur blast
I never changed when they switching real fast
Je n'ai jamais changé, alors qu'ils changent de vitesse
Why you hate on Dezzy H because he get that
Pourquoi tu détestes Dezzy H parce qu'il a du
Doe
Pognon
Cause he play that Role...
Parce qu'il joue ce rôle ?
No really tell me
Non, vraiment, dis-moi
Why you hate on Dezzy because he just dont fold
Pourquoi tu détestes Dezzy parce qu'il ne se plie pas ?
And the name he hold
Et le nom qu'il porte
No come on tell me
Non, vas-y, dis-moi
Why you hate on Dezzy Hollow because he smoked with snoop
Pourquoi tu détestes Dezzy Hollow parce qu'il a fumé avec Snoop ?
You couldn't make these moves
Tu ne pouvais pas faire ces moves
So really tell me
Alors vraiment, dis-moi
Why you dirty mouth a playa Till I knock on your door
Pourquoi tu dénigres un mec jusqu'à ce que je frappe à ta porte ?
And sock em and go...
Et que je le cogne et que je parte ?
Is you hatin for a reason? Is you hating for free
Est-ce que tu me détestes pour une raison ? Est-ce que tu me détestes gratuitement ?
Is it a problem witcha self and then you gave it me...
Est-ce que c'est un problème avec toi-même, que tu as ensuite projeté sur moi ?
Are you ashamed that I be doing things couldn't achieved
Est-ce que tu as honte que je fasse des choses que tu n'as pas réussi à faire ?
Is it the fact I made it possible you could'nt believe
Est-ce que c'est le fait que j'ai rendu possible ce que tu ne pouvais pas croire ?





Writer(s): Andrew Vandereb


Attention! Feel free to leave feedback.