De̊ǰa - Heart - translation of the lyrics into French
De̊ǰa Heart

De̊ǰa - Heart

Lyrics and translation De̊ǰa - Heart




Heart
Cœur
I can't believe that I pretend it didn't matter, come on
Je n'arrive pas à croire que je fais comme si ça n'avait pas d'importance, allez
But his view is always ringing there inside my head
Mais son point de vue résonne toujours dans ma tête
I can't believe that every time I see behind my heart
Je n'arrive pas à croire que chaque fois que je regarde derrière mon cœur
I should've known you looking deep into my breast
J'aurais dû savoir que tu regardais au plus profond de ma poitrine
HEART
CŒUR
HEART
CŒUR
It's obvious, it's obvious it's my heart
C'est évident, c'est évident que c'est mon cœur
And I can't believe what goes on
Et je n'arrive pas à croire ce qui se passe
We fight and we fuss and I see blood
On se dispute et on se fâche et je vois du sang
The pain and the edges stay in mud
La douleur et les bords restent dans la boue
It's obvious, it's obvious it's my heart
C'est évident, c'est évident que c'est mon cœur
And I can't believe what goes on
Et je n'arrive pas à croire ce qui se passe
We fight and we fuss and I see blood
On se dispute et on se fâche et je vois du sang
The pain and the edges stay in mud
La douleur et les bords restent dans la boue
HEART
CŒUR
HEART
CŒUR
HEART
CŒUR
HEART
CŒUR
Take a risk and have my heart
Prends un risque et prends mon cœur
Take a risk and fight someone
Prends un risque et bats-toi contre quelqu'un
Take a risk, believe me, baby
Prends un risque, crois-moi, mon cœur
It's worth dying for
Ça vaut la peine de mourir pour ça
Take a risk and have my heart
Prends un risque et prends mon cœur
Take a risk and fight someone
Prends un risque et bats-toi contre quelqu'un
Take a risk, believe me, baby
Prends un risque, crois-moi, mon cœur
It's worth dying for
Ça vaut la peine de mourir pour ça
Take a risk and have my heart
Prends un risque et prends mon cœur
Take a risk and fight someone
Prends un risque et bats-toi contre quelqu'un
Take a risk, believe me, baby
Prends un risque, crois-moi, mon cœur
It's worth dying for
Ça vaut la peine de mourir pour ça
Take a risk and have my heart
Prends un risque et prends mon cœur
Take a risk and fight someone
Prends un risque et bats-toi contre quelqu'un
Take a risk, believe me, baby
Prends un risque, crois-moi, mon cœur
It's worth dying for
Ça vaut la peine de mourir pour ça
I can't believe that I pretend it didn't matter, come on
Je n'arrive pas à croire que je fais comme si ça n'avait pas d'importance, allez
But his view is always ringing there inside my head
Mais son point de vue résonne toujours dans ma tête
I can't believe that every time I see behind my heart
Je n'arrive pas à croire que chaque fois que je regarde derrière mon cœur
I should've known you looking deep into my breast
J'aurais dû savoir que tu regardais au plus profond de ma poitrine
HEART
CŒUR
HEART
CŒUR
Take a risk and have my heart
Prends un risque et prends mon cœur
Take a risk and fight someone
Prends un risque et bats-toi contre quelqu'un
Take a risk, believe me, baby
Prends un risque, crois-moi, mon cœur
It's worth dying for
Ça vaut la peine de mourir pour ça
Take a risk and have my heart
Prends un risque et prends mon cœur
Take a risk and fight someone
Prends un risque et bats-toi contre quelqu'un
Take a risk, believe me, baby
Prends un risque, crois-moi, mon cœur
It's worth dying for
Ça vaut la peine de mourir pour ça




Writer(s): Cynthia Weil, Barry Mann
De̊ǰa - Heart
Album
Heart
date of release
22-05-2014

1 Heart
Attention! Feel free to leave feedback.