Lyrics and translation Dfideliz - Só Um Desabafo

Só Um Desabafo

Todo mundo hoje é bandido
Quero ver se é homem depois de puxar o gatilho
Homem vira puta sabendo que tá errado
Eu já vi homem fardado virando um garotinho
Muito emocionado quer ditar o que é trap
Muito emocionado fala que eu não faço rap
E os mais avançado que quer ser diferentão
Só pra cantar coisa difícil é o primeiro que se perde
Olha, toma!
Me fala quem soma
Hoje eu não confio nem na minha própria sombra
Pode ficar puto quando eu tiver escrevendo
Eu tô ficando milionário e mandando minha mãe pra roma
Eu já trafiquei muita droga que cê não usa
É que ano passado eu cansei de ver tanta bunda
Essa é a revolta de um moleque favelado
Que até ano passado não era porra nenhuma
Ó, patricinha hoje sobe a favela
Já vi muita cinderela sentando pra
Traficante do fontalis, o mais brabo
Pode usar carro blindado, nunca fui de andar armado
Mas tô voando na blunt
Tão falando que esse ano eu fico rico
Eu demorei 23 anos pra ser rico
Aí cêis acha que eu sou louco quando eu falo
Que pra preto tudo que envolve dinheiro fica sempre mais difícil
Eu só fiz essa pra mostrar que eu tô roubando a cena
É que eu cresci nos barraquinho ouvindo rouba a cena
Deve ser foda admitir que para pra
Ouvir o neguin' que nem sabe falar certin'
É o que vale a pena
É que eu ia na 25 comprar ralph lauren
Acho que depois desse som eu compro ralph lauren
Eu já falei o que eu queria tô indo buscar sua filha
Se quiser pode até parar o beat ralph

Simplement un Début

Aujourd'hui, tout le monde est un voyou
Je veux voir si tu es un homme après avoir tiré sur la gâchette
Un homme devient une pute en sachant qu'il a tort
J'ai déjà vu un homme en uniforme devenir un petit garçon
Très ému, il veut dicter ce qu'est le trap
Très ému, il dit que je ne fais pas de rap
Et les plus avancés qui veulent être différents
Pour chanter des choses difficiles, c'est le premier qui se perd
Regarde, prends ça !
Dis-moi qui est en train de gagner
Aujourd'hui, je ne fais même pas confiance à ma propre ombre
Tu peux être en colère quand j'écris
Je deviens millionnaire et j'envoie ma mère à Rome
J'ai déjà trafiqué beaucoup de drogue que tu ne consommes pas
C'est que l'année dernière, j'en ai eu assez de voir autant de fesses
C'est la révolte d'un gosse de la banlieue
Qui, jusqu'à l'année dernière, n'était rien du tout
Oh, la petite bourgeoise monte aujourd'hui dans la banlieue
J'ai vu beaucoup de Cendrillon s'asseoir pour
Le trafiquant de Fontalis, le plus sauvage
Tu peux utiliser une voiture blindée, je n'ai jamais été du genre à me balader armé
Mais je vole sur le blunt
On dit que cette année je deviens riche
J'ai mis 23 ans pour devenir riche
Alors tu penses que je suis fou quand je dis
Que pour les noirs, tout ce qui implique de l'argent devient toujours plus difficile
J'ai juste fait ça pour montrer que je suis en train de voler la scène
C'est que j'ai grandi dans les baraquements en écoutant "vole la scène"
Ça doit être dur d'admettre que tu t'arrêtes pour
Écouter le petit noir qui ne sait même pas parler correctement
C'est ce qui vaut la peine
C'est que j'allais à la 25e rue pour acheter des Ralph Lauren
Je pense qu'après ce morceau, j'achète des Ralph Lauren
J'ai dit ce que je voulais, je vais aller chercher ta fille
Si tu veux, tu peux même arrêter le rythme, Ralph