Dfideliz - Salmos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dfideliz - Salmos




Salmos
Псалмы
Cuidado, palavras podem te matar
Осторожно, слова могут убить тебя,
Por isso matei uma
Поэтому я уже убил кучу.
Tem muito menino no mundo
В мире полно пацанов,
Que nem engatilha e quer atirar
Которые даже не зарядив, уже хотят стрелять.
Imagine se cada oração de um pastor
Представь, если бы каждая молитва богатого пастора
Que for rico fosse pra salvar
Была бы для спасения,
Se o mundo provasse que Jesus é preto
Если бы мир доказал, что Иисус черный,
As pessoas fariam questão de pecar
Люди бы нарочно грешили.
A senhora pode descansar
Ты можешь отдохнуть,
Fez muito mais que seu papel
Сделала гораздо больше, чем должна была.
Eu prometo com todas as forças que
Я обещаю тебе всеми силами, что
Quando eu voltar você sai do aluguel
Когда я вернусь, ты съедешь со съемной квартиры.
É que eu vejo pessoas falando
Я вижу, как люди говорят,
Que viveram o melhor dessa vida
Что они уже прожили лучшее в этой жизни,
Mas não adianta ter o ensinamento de dez mil livros
Но бесполезно иметь знания десяти тысяч книг,
E não saber um salmo da Bíblia
И не знать ни одного псалма из Библии.
O mundo te cobra e disseram que o preço é alto
Мир требует с тебя, и говорят, что цена высока,
Cobrei devedores, botei no envelope "pagar adiantado"
Я собрал с должников, вложил в конверт "оплата авансом".
Salmo, filosofia de errado convencer um
Псалом, философия неправых убедить кучу людей,
Que viver com um salário de herança
Что жить на зарплату с наследства
pode deixar um barraco
Может оставить только лачугу.
Viveu pelo certo, morreu pelo errado
Жил праведно, умер по ошибке.
Hoje eles estudam sobre a escravidão
Сегодня они изучают рабство,
Ser preto nunca foi pecado, tamo em ascensão
Быть черным никогда не было грехом, мы на подъеме.
Confesso que nunca chorei por ninguém
Признаюсь, я никогда ни по кому не плакал,
Mas o mundo la fora ta chovendo rosa
Но мир снаружи плачет розовыми слезами.
Preferem chutar do que dar pra alguém
Предпочитают пнуть, чем дать кому-то,
Mas eu sei que esperança no mundo é não tem lei
Но я знаю, что надежда в мире это беззаконие.
E vi que, até garrafa vazia é arma
И я видел, что даже пустая бутылка оружие,
E disse, que me disse nunca me deu hype
И сказал, что тот, кто мне говорил, никогда не делал мне хайпа.
O meu melhor trap é com D'Souza e o seu nem vi, fi'
Мой лучший трек с D'Souza, а твой я даже не видел, братан.
pedi perdão pela minhas falhas
Я уже просил прощения за свои ошибки,
Se falha, navalha te corta e vive na valha
Если ошибаешься, лезвие порежет тебя, и ты окажешься в канаве.
E é pala né? Ver dois pretos dentro de um opala
Это круто, да? Видеть двух черных в Опеле,
E se for a dez por hora, a polícia te para e bala
И даже если ехать десять километров в час, полиция остановит тебя и пристрелит.
Cês tem rima clichê pa caralho
У вас до хрена клишированных рифм,
Hoj eu tenho um clube, me gabei pa caralho
Сегодня у меня есть фан-клуб, я хвастался до хрена.
Disseram que o Dfideliz era ruim pa caralho
Говорили, что Dfideliz ужасно плох,
Cês fala que faz melhor, vou ter que rir pa caralho
Вы говорите, что делаете лучше, мне придется до хрена смеяться.
Homem sem postura,
Мужчина без осанки, да?
Que mulher no mundo nunca foi taxada de puta
Какую женщину в мире никогда не называли шлюхой
No mundo machista que a gente criamo
В этом мужском мире, который мы создали,
Selo qualidade é o tamanho da bunda
Знак качества это размер задницы.
E minha desculpa é, achar que as coisas
И мое оправдание в том, что я думаю, что такие вещи
Nunca vai acontecer comigo
Никогда со мной не случатся.
Desiste do mundo quando o homem branco
Откажись от мира, когда белый мужчина
Falou de racismo e homem feminismo
Заговорит о расизме и мужчинах-феминистах.






Attention! Feel free to leave feedback.