Lyrics and translation Dfideliz feat. Luccas Carlos - Eu Ainda To Aqui

Eu Ainda To Aqui

Hoje eu lembrei da gente
O tempo passou demais, já sei disso
Mas pra mim nada mudou
Você pode me chamar de amor
Se quiser me chamar de amor, oh-oh

Eu ainda tô aqui (eu ainda tô aqui)
Ahn, posso viajar, mas ainda tô aqui
Fiz esse som só pra você ouvir (só pra você)
Escuta essa quando o mundo todo for dormir

Nosso auge era um beijo bem gostoso, lembra?
Na madrugada só nós dois no fundo do busão
Depois de ter tentado tipo umas cinco carona
Era gostoso mais por ter toda aquela emoção

Ou nóis comia ou nóis ia de metrô pra casa
Passava na adega pra comprar vinho barato
Pá' nóis não tinha tempo ruim, né, minha linda preta?
Pra ser feliz nada daquilo precisou ser caro

Oh, amor, me desculpa por aquele tempo
Mas se eu pudesse, eu voltava tudo aquilo de novo
Se hoje nóis tem um pouco mais do que a gente tinha
É resultado de cada segundo de esforço

Mas ó, cê prometeu ficar sim comigo
E eu vou cobrar e todo dia eu vou te lembrar
Pra você pelo meno' nunca esquecer de mim
Pra quando for, já for sabendo que cê vai voltar

Hoje eu lembrei da gente
O tempo passou demais, já sei disso
Mas pra mim nada mudou
Você pode me chamar de amor
Se quiser me chamar de amor, oh-oh

Eu ainda tô aqui (eu ainda tô aqui)
Ahn, posso viajar, mas ainda tô aqui
Fiz esse som só pra você ouvir (só pra você)
Escuta essa quando o mundo todo for dormir

Essa é por cada vez que eu te fiz esperar (te fiz esperar)
Cada vez que eu te fiz chorar (te fiz chorar)
Sei que nada traz isso de volta (nada traz isso de volta)
Mas pensa que toda vez que me escutar (me escutar)
De coisas boas vai lembrarù

Baby, pelo menos eu tentei (eu tentei)
Rainha, com você eu me sinto um rei (eu me sinto um rei)
Nada foi do jeito que eu imaginei (não, não)
Vem, que pelo menos hoje fica tudo bem
A gente não precisa ir além (não)
Yeah, o que eu queria te dizer é que

Hoje eu lembrei da gente
O tempo passou demais, já sei disso (eu já sei)
Mas pra mim nada mudou (nada, nada)
Você pode me chamar de amor (de amor)
Se quiser me chamar de amor, oh-oh

Eu ainda tô aqui (eu ainda tô aqui)
Ahn, posso viajar, mas ainda tô aqui (aqui)
Fiz esse som só pra você ouvir (só pra você)
Escuta essa quando o mundo todo for dormir

Je suis toujours là

Aujourd'hui, je me suis souvenu de nous
Le temps a beaucoup passé, je le sais
Mais pour moi, rien n'a changé
Tu peux m'appeler mon amour
Si tu veux m'appeler mon amour, oh-oh

Je suis toujours là (je suis toujours là)
Ahn, je peux voyager, mais je suis toujours là
J'ai fait ce son juste pour que tu l'écoutes (juste pour toi)
Écoute ça quand le monde entier ira dormir

Notre apogée était un baiser délicieux, tu te souviens ?
Au milieu de la nuit, juste nous deux au fond du bus
Après avoir essayé d'attraper environ cinq voitures
C'était agréable surtout parce qu'il y avait toute cette émotion

Soit on mangeait, soit on prenait le métro pour rentrer
On passait à la cave pour acheter du vin pas cher
On n'avait pas de mauvais temps, hein, ma belle noire ?
Pour être heureux, rien de tout ça n'avait besoin d'être cher

Oh, mon amour, pardon pour cette époque
Mais si je pouvais, je reviendrais tout ça
Si aujourd'hui nous avons un peu plus que ce que nous avions
C'est le résultat de chaque seconde d'effort

Mais tu as promis de rester avec moi
Et je vais te le rappeler tous les jours
Pour que tu ne m'oublies jamais
Pour que lorsque ce sera le cas, tu saches que tu vas revenir

Aujourd'hui, je me suis souvenu de nous
Le temps a beaucoup passé, je le sais
Mais pour moi, rien n'a changé
Tu peux m'appeler mon amour
Si tu veux m'appeler mon amour, oh-oh

Je suis toujours là (je suis toujours là)
Ahn, je peux voyager, mais je suis toujours là
J'ai fait ce son juste pour que tu l'écoutes (juste pour toi)
Écoute ça quand le monde entier ira dormir

C'est pour chaque fois que je t'ai fait attendre (je t'ai fait attendre)
Chaque fois que je t'ai fait pleurer (je t'ai fait pleurer)
Je sais que rien ne peut ramener ça (rien ne peut ramener ça)
Mais pense que chaque fois que tu m'écoutes (tu m'écoutes)
Tu te souviendras de bonnes choses

Baby, au moins j'ai essayé (j'ai essayé)
Reine, avec toi je me sens comme un roi (je me sens comme un roi)
Rien ne s'est passé comme je l'avais imaginé (non, non)
Viens, au moins aujourd'hui tout va bien
On n'a pas besoin d'aller plus loin (non)
Yeah, ce que je voulais te dire, c'est que

Aujourd'hui, je me suis souvenu de nous
Le temps a beaucoup passé, je le sais (je le sais)
Mais pour moi, rien n'a changé (rien, rien)
Tu peux m'appeler mon amour (mon amour)
Si tu veux m'appeler mon amour, oh-oh

Je suis toujours là (je suis toujours là)
Ahn, je peux voyager, mais je suis toujours là (là)
J'ai fait ce son juste pour que tu l'écoutes (juste pour toi)
Écoute ça quand le monde entier ira dormir