Lyrics and translation Dfideliz feat. Paiva Prod - Pensa Se Compensa
Pensa Se Compensa
Pense si ça vaut le coup
Yeah,
what?,
ahn,
yeah
Ouais,
quoi
?,
ahn,
ouais
Pensa,
pensa
mesmo
se
compensa
(Pew)
Pense,
pense
vraiment
si
ça
vaut
le
coup
(Pew)
Só
tem
bandido
no
baile,
tá?
Il
n'y
a
que
des
voyous
au
bal,
d'accord
?
Okay,
okay,
pow,
pow!
Okay,
okay,
pow,
pow !
Desci
mais
whisky,
doutor,
que
só
tem
bandido
hoje
aqui
no
salão
J'ai
descendu
plus
de
whisky,
docteur,
parce
qu'il
n'y
a
que
des
voyous
ici
dans
le
salon
aujourd'hui
'Cê
quer
uma
prova?
Olha
o
meu
Patek
Tu
veux
une
preuve ?
Regarde
mon
Patek
Tem
mais
cinco
puta
se
esfregando
no
chão
(Pew-pew)
Il
y
a
cinq
putes
de
plus
qui
se
frottent
au
sol
(Pew-pew)
Ó,
hoje
eu
tô
da
cor
do
cifrão,
já
faz
uma
cota
que
eu
tento
parar
Oh,
aujourd'hui,
je
suis
de
la
couleur
du
billet
vert,
ça
fait
un
moment
que
j'essaie
d'arrêter
Só
que
quando
eu
canso
aparecer
a
[?]
Mais
quand
je
me
fatigue,
elle
apparaît
la
[?]
Cheia
de
maluca
implorando
pra
dá
Pleine
de
folles
qui
supplient
de
donner
Pensa,
pensa
mesmo
se
compensa
(Pow,
pow)
Pense,
pense
vraiment
si
ça
vaut
le
coup
(Pow,
pow)
Só
tem
bandido
no
baile,
eles
tão
louquinho
pra
arrancar
cabeça,
yeah
(What?)
Il
n'y
a
que
des
voyous
au
bal,
ils
sont
dingues
pour
te
trancher
la
tête,
yeah
(What ?)
Pensa,
mas
pensa
mesmo
se
compensa
(Pow,
pow)
Pense,
mais
pense
vraiment
si
ça
vaut
le
coup
(Pow,
pow)
Só
tem
bandido
no
baile,
eles
tão
louquinho
pra
arrancar
cabeça,
yeah
Il
n'y
a
que
des
voyous
au
bal,
ils
sont
dingues
pour
te
trancher
la
tête,
yeah
Da
sua
cor
marrom
(Pow,
pow)
eu
nem
penso
em
dividir
De
ta
couleur
marron
(Pow,
pow)
je
ne
pense
même
pas
à
partager
Só
que
tem
muito
arrombado
pensando
que
eu
vou
cai
Sauf
qu'il
y
a
beaucoup
de
cons
qui
pensent
que
je
vais
tomber
Okay,
mano,
eu
até
contato
o
meu
parça
Okay,
mec,
je
contacte
même
mon
pote
'Cê
pode
ser
primo
de
nem
sei
que
irmão
Tu
peux
être
le
cousin
de
je
ne
sais
quel
frère
Se
tiver
errado,
as
ideia
é
outra
(Fius-fiush)
Si
tu
as
tort,
l'idée
est
différente
(Fius-fiush)
Só
puxar
o
gatilho,
eu
tive
permissão
Il
suffit
de
tirer
sur
la
gâchette,
j'ai
eu
la
permission
Ó,
eu
já
tava
com
saudade
disso,
fi',
eu
já
tô
indo
pra
não
fazer
besteira
Oh,
j'avais
déjà
envie
de
ça,
mec,
je
vais
y
aller
pour
ne
pas
faire
de
bêtises
É
que
uns
merece
tomar
logo
apavoro
C'est
que
certains
méritent
de
prendre
peur
tout
de
suite
Só
pra
ver
que
o
crime
nunca
foi
brincadeira
(Pow,
pow,
pow)
Juste
pour
voir
que
le
crime
n'a
jamais
été
un
jeu
d'enfant
(Pow,
pow,
pow)
Pensa,
pensa
mesmo
se
compensa
Pense,
pense
vraiment
si
ça
vaut
le
coup
Só
tem
bandido
no
baile,
eles
tão
louquinho
pra
arrancar
cabeça
(Okay,
okay)
yeah
Il
n'y
a
que
des
voyous
au
bal,
ils
sont
dingues
pour
te
trancher
la
tête
(Okay,
okay)
yeah
Pensa,
mas
pensa
mesmo
se
compensa
(Pow,
pow)
Pense,
mais
pense
vraiment
si
ça
vaut
le
coup
(Pow,
pow)
Só
tem
bandido
no
baile,
eles
tão
louquinho
pra
arrancar
cabeça,
yeah
Il
n'y
a
que
des
voyous
au
bal,
ils
sont
dingues
pour
te
trancher
la
tête,
yeah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.