Lyrics and translation Dhafer Youssef, Wolfgang Muthspiel & Mino Cinelu - Al-Hallaj
فاقتلونـي
Tuez-moi
واحرقونـي
et
brûlez-moi
بعظامـي
الفانيــات
avec
mes
os
mortels
ثم
مـرّوا
برفاتـــي
puis
passez
sur
mes
restes
في
القبور
الدارسـات
dans
les
tombes
sombres
فاقتلونـي
Tuez-moi
واحرقونـي
et
brûlez-moi
بعظامـي
الفانيــات
avec
mes
os
mortels
ثم
مـرّوا
برفاتـــي
puis
passez
sur
mes
restes
في
القبور
الدارسـات
dans
les
tombes
sombres
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.