Lyrics and translation Dhali - Lacrimi

Lacrimi

Decât să mă-ntorc eu mai bine mor
De-aia trag cu dinții dau tot ce pot
N-am țeasta plină de-alcool și de-drog
Și când am capu' plin-s atât sunt gol
Atât de multe secrete ascund lacrimile mele pe piese
Atât de multe sunt regrete și toate pe foaie de parc-o să-ți pese
Mă strigi da bă coaie n-aud că sunt faded
Un plin și dau ture de oraș că sunt lazy
Nu stau în casă că mă-nvart ca un bayblade
Și lately mă gândesc că moartea mi-e prieten
Sunt Billy și Mandi dac-ar fi-n, depresie
Mă scurg nu pot să găsesc altă expresie
De-aș putea s-o descriu aș face-o într-un desen
Cu-o pată de negru pe-o inimă veselă
Da' nu sunt trist decât atunci când sunt singur
Tu iartă-mă dacă te-am băgat în tripuri

Totu' pe low
Banii să cadă nu-i simt dacă-s low
Sentimentele sunt date pe low
Am fugit în lume nu mă vezi deloc

Pun totu' pe foaie tu lasă-mă
Am intrat în transă
Tristețea-are coarne da' vocea mea-i lasou
Pictez o coroană de spini într-un tablou
Intru în studio ca în cavou
Sunt dark bro
Și de-aia m-asculți învârt cuțitu-n rană
Pun droguri pe piese nu trag io
Maxim fumez visez la banii lu' Pablo
Scriu piese să le-asculți când ești mai supărată
Iartă-mă n-am alte cuvinte să-ți aduc un zâmbet pe față
Da și-așa o fac aduc ploaia în vară
Te-alint cum te-alină fumul de țigară
Cu piesele astea o să fac sala să sară
Cu piesele astea o să fac bani o grămadă
Oricum niciun succes nu mă mai repară
Sunt lupul singuratic îmi înfig colții zâmbind în propria blană
Nu vreau să rănesc pe nimeni că tot pe mine-o să cadă
Ziceam de o ploaie de vară pe obrajii tăi tot ce doare se spală
O baltă se-adună nu-i apă sunt lacrimi pe care le-ascunzi să nu doară
Privește-te-n ea să-ți vezi inima clară

Totu' pe low
Banii să cadă nu-i simt dacă-s low
Sentimentele sunt date pe low
Am fugit în lume nu mă vezi deloc

Слёзы

Чем возвращаться, лучше умру,
Поэтому рвусь из кожи, отдаю всё, что могу.
У меня башка не забита алкоголем и наркотой,
И когда голова полна — я так пуст.
Столько секретов скрывают мои слёзы в песнях,
Столько сожалений, и все на бумаге, как будто тебе не всё равно.
Зовёшь меня, братан, но я не слышу, я укурен,
Полный бак и катаюсь по городу, потому что мне лень.
Не сижу дома, кручусь как бейблейд,
И в последнее время думаю, что смерть — мой друг.
Я как Билли и Мэнди, если бы они были в депрессии,
Истекаю, не могу найти другого выражения.
Если бы я мог описать это, я бы сделал это в рисунке,
С чёрным пятном на весёлом сердце.
Но я грущу, только когда я один.
Прости меня, если я втянул тебя в свои переживания.

Всё на минимуме,
Деньги падают, но я их не чувствую, когда на минимуме.
Чувства приглушены,
Сбежал в мир, ты меня совсем не видишь.

Выкладываю всё на бумаге, ты оставь меня,
Вошёл в транс,
У грусти есть рога, но мой голос — лассо.
Рисую терновый венец на картине,
Вхожу в студию, как в склеп.
Я мрачный, бро,
И поэтому ты меня слушаешь, я ковыряю нож в ране.
Кладу наркотики в песни, но сам не употребляю,
Максимум курю, мечтаю о деньгах Пабло.
Пишу песни, чтобы ты слушала их, когда тебе грустно,
Прости, у меня нет других слов, чтобы вызвать улыбку на твоём лице.
Да и так я вызываю дождь летом,
Ласкаю тебя, как ласкает дым сигареты.
С этими песнями я заставлю зал прыгать,
С этими песнями я заработаю кучу денег.
В любом случае, никакой успех меня уже не исправит,
Я одинокий волк, вгрызаюсь зубами, улыбаясь, в собственную шкуру.
Не хочу никого ранить, потому что всё равно всё свалится на меня.
Я говорил о летнем дожде, на твоих щеках всё, что болит, смывается.
Лужа собирается, это не вода, а слёзы, которые ты скрываешь, чтобы не болело.
Посмотри в неё, чтобы увидеть своё чистое сердце.

Всё на минимуме,
Деньги падают, но я их не чувствую, когда на минимуме.
Чувства приглушены,
Сбежал в мир, ты меня совсем не видишь.