Lyrics and translation Dhali - ROCKSTAR

ROCKSTAR

Am crezut în visul meu coaie și-acum mă simt exact ca-un rockstar
Nu mai doare rana, pentru c-am făcut să treacă exact ca-un rockstar
N-ai crezut în mine, acum arăți iubire, degeaba e-n zadar
Când eram la sol nu mă iubeai, acum o faci că sunt un rockstar

Am plecat de jos și nu mai doare deloc
Nu-mi uit fratele-n spate nu tre′ să-mi ceară ajutor
Am trecut și prin foc
Acum trec peste toate că-am învățat iar să zbor
Dacă m-ai rănit în trecut să nu-mi ceri ajutor
Stai la coadă, ia un loc

Nu contează limba
Trece totu' tic-tac
Timpu-i prea limitat
Știu că minte sticla
Vezi ce vrea inima
Poți să fii un rockstar
Poți să fii un rockstar
Nici când m-a durut inima niciodată n-am cedat
M-a alungat furtuna, nu m-am uitat în spate da n-am uitat de unde am plecat

Am crezut în visul meu coaie și-acum mă simt exact ca-un rockstar
Nu mai doare rana, pentru c-am făcut să treacă exact ca-un rockstar
N-ai crezut în mine, acum arăți iubire, degeaba e-n zadar
Când eram la sol nu mă iubeai, acum o faci că sunt un rockstar

Am plecat de jos și nu mai doare deloc
Nu-mi uit fratele-n spate nu tre′ să-mi ceară ajutor
Am trecut și prin foc
Acum trec peste toate că-am învățat iar să zbor
Dacă m-ai rănit în trecut să nu-mi ceri ajutor
Stai la coadă, ia un loc

Am crezut în visul meu coaie și-acum mă simt exact ca-un rockstar
Nu mai doare rana, pentru c-am făcut să treacă exact ca-un rockstar
N-ai crezut în mine, acum arăți iubire, degeaba e-n zadar
Când eram la sol nu mă iubeai, acum o faci că sunt un rockstar

Nu mai doare rana, pentru c-am făcut să treacă exact ca-un rockstar
Am crezut în visul meu coaie și-acum mă simt exact ca-un rockstar

РОК-ЗВЕЗДА

Я верил в свою мечту, братан, и теперь чувствую себя настоящей рок-звездой
Рана больше не болит, потому что я заставил ее исчезнуть, как настоящая рок-звезда
Ты не верила в меня, теперь ты показываешь любовь, но это уже бесполезно
Когда я был на дне, ты меня не любила, теперь ты делаешь это, потому что я рок-звезда

Я поднялся со дна, и мне больше не больно
Не забываю о своих братьях, им не нужно просить меня о помощи
Я прошел и через огонь
Теперь я преодолеваю всё, потому что снова научился летать
Если ты ранила меня в прошлом, не проси меня о помощи
Встань в очередь, займи место

Неважен язык
Всё проходит, тик-так
Время слишком ограничено
Я знаю, что бутылка лжет
Посмотри, чего хочет сердце
Ты можешь быть рок-звездой
Ты можешь быть рок-звездой
Даже когда мне было больно, я никогда не сдавался
Меня гнала буря, я не оглядывался назад, но я не забыл, откуда пришел

Я верил в свою мечту, братан, и теперь чувствую себя настоящей рок-звездой
Рана больше не болит, потому что я заставил ее исчезнуть, как настоящая рок-звезда
Ты не верила в меня, теперь ты показываешь любовь, но это уже бесполезно
Когда я был на дне, ты меня не любила, теперь ты делаешь это, потому что я рок-звезда

Я поднялся со дна, и мне больше не больно
Не забываю о своих братьях, им не нужно просить меня о помощи
Я прошел и через огонь
Теперь я преодолеваю всё, потому что снова научился летать
Если ты ранила меня в прошлом, не проси меня о помощи
Встань в очередь, займи место

Я верил в свою мечту, братан, и теперь чувствую себя настоящей рок-звездой
Рана больше не болит, потому что я заставил ее исчезнуть, как настоящая рок-звезда
Ты не верила в меня, теперь ты показываешь любовь, но это уже бесполезно
Когда я был на дне, ты меня не любила, теперь ты делаешь это, потому что я рок-звезда

Рана больше не болит, потому что я заставил ее исчезнуть, как настоящая рок-звезда
Я верил в свою мечту, братан, и теперь чувствую себя настоящей рок-звездой