Lyrics and translation Dhali - Si Daca Plang, Ce?!, Pt. 2

Si Daca Plang, Ce?!, Pt. 2

De ce-am ales să plâng?
De ce-am ales să-mi pese?
De ce-am ales o viață care e mereu dată peste cap?
De ce-am ales să trag, n-am putut să fiu un sclav?
De ce scriu despre oameni pe care-i văd numai în cap?
În principal scriu despre mine, pentru că restu′ au plecat
Oare unde sunt, ce bine că nu se mai pot întoarce, de fapt
În fine, sper că nu se vor întoarce, de fapt
Am pornit pe drumul ăsta pentru că sunt sigur că pot, doar am rezistat atât
Singur am putut să-ndur atâția ani la rând
Singur o s-ajung și lângă trecut îngropat de mult în morții lui
Știu ce-nseamnă să-ngropi oameni care-s încă-n viață
Da' pentru mine-au murit deja destui
Pun atâtea sentimente-n muzică, când o să mor o să vină iubirea, ia-l de unde nu-i
On and on pe piese, parcă sunt un labirint, fug de cei care m-au rănit, da′ vreau să scap de voi
Toate peste toate, da' toate-s prea agitate, multe-ți vor inima, dau la schimb cuvinte, nu dau fapte
Dacă dragostea mea ar fi o floare, i-ai rupe toate petalele până n-ar mai plânge, chiar dacă o doare

Și dacă plâng, ce?
Dacă mă doare nu înseamnă că mă și frânge
Trag de mine până dau de sânge
Încet, dar sigur, sigur tre' să încerc
Și dacă plâng, ce?
Și dacă plâng, ce?
Dacă mă doare nu înseamnă că mă și frânge
Trag de mine până dau de sânge
Încet, sigur tre′ să încerc
Și dacă plâng, ce?
Și dacă plâng, ce?

În ultimu′ timp, mă simt ca-n ultimu' trip
Îmi zice că mă iubește da′ mă tratează ca pe ultimu' tip
E bine că într-o zi o să m-ajute să fac un hit
Pot să fac un album despre pizde care m-au rănit
O să le-arăt și celor care mereu s-au îndoit
2022 anu′ în care vreau să fiu pe repeat
Cine are foamea-n sânge știe bine ce vreau să zic
O să mă doară până când nu o să mai simt mai nimic
Nu mi-e frică de moarte pentru că deja am vorbit
Nu mi-e frică de singurătate că așa am trăit
Din valu' nou, printre singurii care te fac să simți
Mi-am pierdut nopțile ca să materializez un vis
Îmi dau și zilele toate ca să îl văd împlinit
Aceeași voce-n cap îmi zice-ntruna "Nu te opri"
Un an de muncă poa′ să-ți schimbe totu' cât ai clipi
Și dacă plâng nu-nseamnă mai nimic

Și dacă plâng, ce?
Dacă mă doare nu înseamnă că mă și frânge
Trag de mine până dau de sânge
Încet, dar sigur, sigur tre' să încerc
Și dacă plâng, ce?
Și dacă plâng, ce?
Dacă mă doare nu înseamnă că mă și frânge
Trag de mine până dau de sânge
Încet, sigur tre′ să încerc
Și dacă plâng, ce?
Și dacă plâng, ce?

Și dacă plâng, ce?
Dacă m- ... că-că-că mă și frânge
Și dacă plâng, ce?
Dacă m- ... că-că-că mă și frânge

И если я плачу, то что?, Ч. 2

Почему я выбрал плакать?
Почему я выбрал переживать?
Почему я выбрал жизнь, которая вечно вверх дном?
Почему я выбрал бороться, я не мог быть рабом?
Почему я пишу о людях, которых вижу только в голове?
В основном пишу о себе, потому что остальные ушли
Интересно, где они, как хорошо, что они больше не могут вернуться, на самом деле
В конце концов, надеюсь, что они не вернутся, на самом деле
Я начал этот путь, потому что уверен, что могу, я ведь столько выдержал
Один я смог вынести столько лет подряд
Один я окажусь и рядом с прошлым, давно похороненным в его могиле
Я знаю, что значит хоронить людей, которые еще живы
Но для меня уже умерло достаточно
Я вкладываю столько чувств в музыку, когда я умру, придет любовь, возьми ее оттуда, где ее нет
Без конца на треках, словно я лабиринт, бегу от тех, кто меня ранил, но я хочу избавиться от вас
Все поверх всего, но все слишком беспокойно, многие хотят твое сердце, дают взамен слова, не дают дел
Если бы моя любовь была цветком, ты бы обрывал все лепестки, пока она не перестала бы плакать, даже если ей больно

И если я плачу, то что?
Если мне больно, это не значит, что меня и ломает
Тяну себя, пока не пойдет кровь
Медленно, но верно, верно, надо пытаться
И если я плачу, то что?
И если я плачу, то что?
Если мне больно, это не значит, что меня и ломает
Тяну себя, пока не пойдет кровь
Медленно, верно, надо пытаться
И если я плачу, то что?
И если я плачу, то что?

В последнее время, я чувствую себя как в последнем трипе
Она говорит, что любит меня, но обращается как с последним типом
Хорошо, что однажды она поможет мне сделать хит
Я могу сделать альбом о сучках, которые меня ранили
Я покажу тем, кто всегда сомневался
2022 год, в котором я хочу быть на повторе
Кто голоден до крови, тот хорошо понимает, о чем я
Мне будет больно, пока я не перестану что-либо чувствовать
Я не боюсь смерти, потому что уже говорил с ней
Я не боюсь одиночества, потому что так и жил
Из новой волны, среди немногих, кто заставляет тебя чувствовать
Я потерял свои ночи, чтобы воплотить мечту
Я отдаю и все свои дни, чтобы увидеть ее исполненной
Тот же голос в голове постоянно говорит мне: "Не останавливайся"
Год работы может изменить все в мгновение ока
И если я плачу, это ничего не значит

И если я плачу, то что?
Если мне больно, это не значит, что меня и ломает
Тяну себя, пока не пойдет кровь
Медленно, но верно, верно, надо пытаться
И если я плачу, то что?
И если я плачу, то что?
Если мне больно, это не значит, что меня и ломает
Тяну себя, пока не пойдет кровь
Медленно, верно, надо пытаться
И если я плачу, то что?
И если я плачу, то что?

И если я плачу, то что?
Если м- ... что-что-что меня и ломает
И если я плачу, то что?
Если м- ... что-что-что меня и ломает