Lyrics and translation Dhani Harrison - Downtown Tigers

Downtown Tigers

You turn me right on
Like you will never know
Tigers burning bright
And the fire's burning low

Way out west is where you left me
With a guitar in my hand
With a handful of wounded soldiers
Now there's an army at my back, mmm
Now there's an army at my back

Always watching you
I'm always watching you
Always leads me to
My way out, my way out

Underground is where you found me
The flames had gathered you away
But there's a whole new set of problems
The night is dark and it's so late

Always watching you
I'm always watching you
Always takes me to
My way out, my way out

Way out west is where you left me
The army carries you away
Just one day and it was all too much
The night is dark and it's so late

Just one day when it was-
And it's so-
Just one day when it was all-
Just one day when it was all-
Just one day when it was all-

Tigres du centre-ville

Tu m'excites
Comme tu ne le sais jamais
Tigres brûlant de mille feux
Et le feu brûle bas

Tout à l'ouest, c'est là que tu m'as laissé
Avec une guitare dans les mains
Avec une poignée de soldats blessés
Maintenant, il y a une armée à mes côtés, mmm
Maintenant, il y a une armée à mes côtés

Je te surveille toujours
Je te surveille toujours
Cela me conduit toujours à
Mon chemin, mon chemin

C'est dans les profondeurs que tu m'as trouvé
Les flammes t'avaient emporté
Mais il y a un tout nouvel ensemble de problèmes
La nuit est sombre et il est très tard

Je te surveille toujours
Je te surveille toujours
Cela me conduit toujours à
Mon chemin, mon chemin

Tout à l'ouest, c'est là que tu m'as laissé
L'armée te transporte
Un seul jour, et c'était trop
La nuit est sombre et il est très tard

Un seul jour quand c'était-
Et il est si-
Un seul jour quand c'était tout-
Un seul jour quand c'était tout-
Un seul jour quand c'était tout-