Alokawarsha - Dhanith Sri translation in French

Alokawarsha

ආලෝකවර්ෂ ගණන්
ආලෝකවර්ෂ ගණන්
දුර පේන දෑස වසන්
දැහැනින් අද මා මුදවන්
දිගු නීල දෑස යොමන්
නුඹ ආවා
මා හීනයේ නවතා

ජීවිතේ ප්රාර්ථනා
අහසින් තියා නුඹ ගියා
හිත් ආකහේ නිල් තාරුකා
දෑතින් මගේ විසිරුණා

ආලෝකවර්ෂ ගණන්
දුර පේන දෑස වසන්
දැහැනින් අද මා මුදවන්
දිගු නීල දෑස යොමන්
නුඹ ආවා
මා හීනයේ නවතා

ජීවිතේ ප්රාර්ථනා
අහසින් තියා නුඹ ගියා
හිත් ආකහේ නිල් තාරුකා
දෑතින් මගේ විසිරුණා

ජීවිතේ ප්රාර්ථනා
අහසින් තියා නුඹ ගියා
හිත් ආකහේ නිල් තාරුකා
දෑතින් මගේ විසිරුණා

Alokawarsha

Des années-lumière
Des années-lumière
Masquant les yeux qui voient loin
Tu me rachètes aujourd'hui avec ta flamme
Tes longs yeux bleus me guident
Tu es venue
Tu as arrêté mon rêve

Les prières de la vie
Tu es partie du ciel
Les étoiles bleues dans mon cœur
Se sont dispersées dans mes mains

Des années-lumière
Masquant les yeux qui voient loin
Tu me rachètes aujourd'hui avec ta flamme
Tes longs yeux bleus me guident
Tu es venue
Tu as arrêté mon rêve

Les prières de la vie
Tu es partie du ciel
Les étoiles bleues dans mon cœur
Se sont dispersées dans mes mains

Les prières de la vie
Tu es partie du ciel
Les étoiles bleues dans mon cœur
Se sont dispersées dans mes mains