Niwalanna Ma - Dhanith Sri translation in French

Niwalanna Ma

නිවාලන්න මා
නිවාලන්න මා

හිමිවීමක් නැති
නිමාවක් නැති
ජීවිතේ පුරා
කාටවත් නැති
ආලයෙන් බැඳී
හීනයේ නුඹේ
එක බැල්මක් ඇති

නිවාලන්න මා
නිවාලන්න මා
නිවාලන්න මා
නිවාලන්න මා

මා ලය තුරා වැතිරී
ඈ ගිමන්හරී
හීනයක්ද මේ
තාම දන්නැති
මතකයෙන් ඇදී
නුඹ හා ගෙවූ දිනේ
එක මොහොතකුත් ඇති

නිවාලන්න මා
නිවාලන්න මා
නිවාලන්න මා

(නිවාලන්න මා)
(නිවාලන්න මා)
(නිවාලන්න මා)

නිවාලන්න මා
නිවාලන්න මා

Niwalanna Ma

Embrasse-moi
Embrasse-moi

Il n'y a pas de possession
Il n'y a pas de fin
Tout au long de la vie
Personne n'a
Lié par l'amour
Dans ton rêve
Un seul regard

Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi

Je suis allongée dans la lumière
Un été lointain
Est-ce un rêve ?
Je ne sais pas encore
Tiré par le souvenir
Le jour que j'ai passé avec toi
Il y a un seul moment

Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi

(Embrasse-moi)
(Embrasse-moi)
(Embrasse-moi)

Embrasse-moi
Embrasse-moi