Lyrics and translation Dhanji - Kalabaaj

Kalabaaj

Abhi ke ab, likha khat tum sab ke maathe tak
Kaaran aadho ke maathe bandh
U Turn jab aadhey saale jaante sab
Par unka mu bandh aur tu baatien kar
Ay, tere circle ko thik kar
Teri circumference ki length ko dekh
Inka sir kam, foreign ke trend ye log jhaadtey
Saale mai udhar dekh ke aya
Haan leke aaya aur kaafi nai nai na boht sara gavaya
Jab kuch saal guzaarey, chaley, chaar ke chaar
Saath ke saath, hawabaaji ke baad
Kuch reh gayi thi apni baat
Adhoori reh gayi toh miley phir aaj

Drive in road ki raat
Amdavad
Kaafi maamlo mai kalabaaj
Kalabahhj

Merko buddhe boltey jaan daal de
Stay a true artist, dhanji, chances are
Chaad se aage apne jaana hai
Par buddhe merko paisa bhi toh kaafi sara
Chaapna hai, tera kaam kar re, ay
No country for old man, na, chod bey
Inki aankhon pe patti aur galti se thokte
Rap nai tu folk le, rap sai toh fook le
Tab chaiye to call me, ye le kha
Agar chull hai toh phir aadmi kidhar se bhi dhoond lega
Ye rule yaha ka
Par apan vaise bhi kaha itna rule follow karte, haan
Check, check, check

Kanoon tod ke bhaag
Amdavad
Kaafi maamlo mai kalabaaj
Kya kalabahj
Kalabaaj
Kalabaaaj
Kaafi maamlo mai kaalbaahj
Kalabaaj

Chikki chikki boom chikki boom chikki chikki
Teri bandi merko room mai le gai aur maine le li
Yaah, naah, im past all that fckboi shit
Now i care to say some shit toh usme sankhoch nai
Ay, tere ghar pohchi kankotri
Abhi mera hip hop ke sath shaadi sidha milna wai
Haan, mera naam dhanji aur JRA bhi
Agar tu dil se sunra toh fuck a rebranding
Iss november ye game mai merko teen saal hui
Sabhi ho ra jo kabhi socha nai
Yeah, what can i say bro
Im easily impressed but im hard to please
Hard to meet, honestly
Ye boht hard rappers karre try hard boht
Bhaisaab bas misaal mast banai, kya

Skill dekh karke kar baat
Amdavad
Kaafi maamlo mai kalabaahhhhj
Kalabaaj

Fuck it, im bringing three verses back
Excreting these verses back to back
Matter o fact, im on my fourth one i just lost count
Count of monte cristo, revenge best served cold
Fuck redemption, this aint shankshaw
Fuck the truth cause tumse na handle hota wo
Fuck unity public mai boht hadd se zyada josh, jaane do
Na na, fuck jaane dena, kal dikhega, puri sena paltan
Ulti karke wapis do, fuck, dekh ye kalti maarta jo
Fuck the police aaj bhi lete inner city road
Tum dhoondti raho
Kaanon tod ke bhaag, na na, uh huh
Shut the fuck up, man im still not done with this murder
Aur tumhe laga ab bas sab khatam, khatam
No sir
Iss waqt pichle saal
Mai teen YouTube ki link sabpe chipka ra tha
Iss waqt pichle saal
Public bole mai boht zyada Mumbai rapper
Jaisa sound karre jaa raha tha
Iss waqt pichle saal
Underground se chaiye thi respect
What the fuck yo, shouldve had some for myself
Iss waqt iss saal iss dauran apan kalabaaj, time check

This straight from the heart
Amdavad
Kaafi maamlo mai kalabaaj
Kya kalabaahj
Kalabaaaj
Kalabahhj
Kaafi maamlo mai kalabaaj
Kalabaaj

Kalabaaj

Maintenant, j'écris une lettre qui ira droit au but
Parce que la moitié d'entre vous ont l'esprit fermé
Demi-tour, quand la moitié de ces trous du cul savent tout
Mais ils ferment leurs gueules et toi tu parles
Eh, arrange ton cercle
Regarde la longueur de ta circonférence
Ils ont la tête vide, ces gens qui s'accrochent aux tendances étrangères
Putain, je suis allé voir ailleurs
Oui, j'ai pris et je n'ai pas assez donné, ou plutôt j'ai beaucoup donné
Quand quelques années ont passé, on est partis, tous les quatre
Ensemble, après les conneries
Il nous restait des choses à nous dire
Si c'est resté en suspens, alors on se retrouve aujourd'hui

Une nuit sur la route
Amdavad
Acrobate dans bien des domaines
Kalabahhj

Ils me traitent de vieux, qu'ils aillent se faire foutre
Reste un vrai artiste, Dhanji, il y a des chances
Qu'on aille plus loin que le ciel
Mais vieux, j'ai aussi besoin de beaucoup d'argent
À imprimer, je fais ton boulot, eh
Pas de pays pour les vieux, non, laisse tomber
Ils ont des œillères et se plantent par erreur
C'est pas du rap, prends du folk, fume plutôt du rap
Alors si tu veux, appelle-moi, tiens, prends ça
Si on a envie, on trouve un moyen, d'où qu'il vienne
C'est la règle ici
Mais bon, on ne suit pas tant les règles que ça, hein
Check, check, check

Briser les lois et s'enfuir
Amdavad
Acrobate dans bien des domaines
Quel acrobate
Acrobate
Acrobaaaate
Acrobate dans bien des domaines
Acrobate

Chikki chikki boom chikki boom chikki chikki
Ta meuf m'a emmené dans sa chambre et je l'ai prise
Ouais, non, j'en ai fini avec cette merde de connard
Maintenant, je tiens à dire des choses sans hésiter
Eh, la controverse est arrivée chez toi
Maintenant, c'est mariage direct avec le hip-hop
Oui, mon nom est Dhanji et JRA aussi
Si tu écoutes avec ton cœur, on s'en fout du rebranding
Ce mois de novembre, ça fera trois ans que je suis dans le game
Tout arrive, ce qu'on n'aurait jamais cru
Ouais, qu'est-ce que je peux dire, mec
Je suis facilement impressionné mais difficile à satisfaire
Difficile à rencontrer, honnêtement
Ces rappeurs font trop d'efforts, vraiment trop
Mec, j'ai juste fait un putain d'exemple, quoi

Regarde mes compétences avant de parler
Amdavad
Acrobaaaahhhhj dans bien des domaines
Acrobate

Merde, je ramène trois couplets
Je recrache ces couplets à la chaîne
En fait, j'en suis au quatrième, j'ai perdu le compte
Le Comte de Monte-Cristo, la vengeance est un plat qui se mange froid
Au diable la rédemption, on n'est pas à Shawshank
Au diable la vérité, parce que tu ne pourrais pas la gérer
Au diable l'unité, trop d'enthousiasme en public, laisse tomber
Non, non, on laisse pas tomber, on verra demain, toute l'armée
Rends-moi ça en vomissant, putain, regarde ce que ça fait de vomir
On emmerde la police, on prend toujours la route du centre-ville
Continue à chercher
Briser les lois et s'enfuir, non, non, uh huh
Ferme ta gueule, mec, j'ai pas fini de tuer
Et tu pensais que c'était fini, fini
Non monsieur
À la même époque l'année dernière
Je collais trois liens YouTube sur tout le monde
À la même époque l'année dernière
Les gens disaient que j'étais trop un rappeur de Mumbai
Comme le son que je faisais
À la même époque l'année dernière
J'avais besoin de respect de la part de l'underground
Putain, j'aurais dû m'en respecter un peu moi-même
En ce moment, cette année, à cette époque, on est des acrobates, check l'heure

Ça vient droit du cœur
Amdavad
Acrobate dans bien des domaines
Quel acrobahhjh
Acrobaaaate
Kalabahhj
Acrobate dans bien des domaines
Acrobate