Lyrics and translation Dharius - Allá por Cd. Juárez

Allá por Cd. Juárez

Era hace una vez acá por Ciudad Juárez
Pura fiesta extrema por estos lugares
La mota prendida no dejes que se apague
"Directo hasta arriba" anda rifando por las calles
Cada que le caigo me pongo un buen loqueron
Mamalón, aqui sobran soldados que se avienten la misión
Ando con el bandón alterandome la mente
Con la dinestiro loco y con la dj muerte
Locochón con suerte, siempre ando reinando
Puro rap callejero es lo que andamos manejando
Fumando y quemando pura medicinal
Directito del paso unos gramillos pa′ empezar
A volar y volar no quisiera aterrizar
Quisiera seguir volando por toda la eternidad
Y volar y volar no quisiera aterrizar
'Ta chida la fiesta en esta ciudad

Everybody welcome aquí a Juárez Chihuahua
It′s you looking for party, aquí hay toda la semana
Siempre la paso bien en tierra de Juan Gabriel
Donde sobra la marihuana y las morritas también

Esta rima si es real, no las mamadas de ahorita
Puro raperillo, pata al Chile que eso si me aguita
Pero buen pues ni pedo, yo aquí sigo en el fiestón
Toda la raza de juaritos especial dedicación
Por siempre portarse bien, por estar conmigo al cien
Por armar un buen desmadre allá en el Magno Discotheque
Al Chile se rifaron puro perro chingón
Prefiero perder el vuelo que bajarme de este avión
"Y en el nombre sea de Dios" dijo mi compa el Mauricio
Wi para algo somos buenos es para andar en el vicio
Por algo estoy bien enfermo y desquiciado eternamente
Si quiero ahorita voy y también me baño en la fuente
Con lírica demente y estilo diferente
Yo tengo flow de sobra, compa levanta las manos
Con soda bien potente y el foco bien caliente
Ahí le va el toquesón, compadre pongase bañado

Everybody welcome aquí a Juárez Chihuahua
It's you looking for party, aquí hay toda la semana
Siempre la paso bien, en tierra de Juan Gabriel
Donde sobra la marihuana y las morritas también

Si traigo rimas pa' hacer unas mil canciones
Las morritas chiditas que las bailen en calzones
No tengo ni un problema, aquí puras soluciones
Total si me da la cruda me chingo unos clamatones
Y unas pastas a huevo pa′ sentirme como nuevo
Y si alguien trae loquera que la saque luego luego
Que quiero alucinarme y viejarme con esta pista
Como dijo el papa vato no seas egoísta
Sácate la ristra pa′ seguir invictos
Si ya se la saben bim bam somos drogadictos
Simpre pelones tumbados, chingos de tintos
Saludos pal' Manuel y también para el Fat Galindo
Pa′ toda la bandera que anda levantando el clan
Ciudad Juárez Chihuahua es territorio DHA
Ciudad Juárez Chihuahua es territorio DHA
Pura pinche, buena vibra, me siento como en mi hogar

Everybody welcome aquí a Juárez Chihuahua
It's you looking for party, aquí hay toda la semana
Siempre la paso bien en tierra de Juan Gabriel
Donde sobra la marihuana y las morritas también

Ciudad Juárez Chihuahua es territorio DHA

Everybody welcome aquí a Juárez Chihuahua
It′s you looking for party, aquí hay toda la semana
Siempre la paso bien en tierra de Juan Gabriel
Donde sobra la marihuana y las morritas también

Là-bas à Cd. Juárez

C'était une fois, ici à Ciudad Juárez
Que des fêtes extrêmes dans ces lieux
Laisse la moto allumée, ne la laisse pas s'éteindre
"Tout droit vers le haut", elle déchire dans les rues
Chaque fois que j'y vais, je deviens complètement fou
Mec, ici, il y a plein de soldats prêts à se lancer dans la mission
Je traîne avec le groupe, en train de modifier mon esprit
Avec la folle dynamite et avec DJ Mort
Un fou chanceux, je règne toujours
Du pur rap de rue, c'est ce qu'on gère
Fumer et brûler de la pure médicale
Directement d'El Paso, quelques grammes pour commencer
À voler et voler, je ne voudrais pas atterrir
Je voudrais continuer à voler pour l'éternité
Et voler et voler, je ne voudrais pas atterrir
La fête est cool dans cette ville

Bienvenue à tous ici à Juárez Chihuahua
Si tu cherches la fête, il y en a toute la semaine
Je passe toujours un bon moment sur la terre de Juan Gabriel
Où la marijuana abonde, ainsi que les filles

Cette rime est réelle, pas comme les conneries d'aujourd'hui
Du pur petit rappeur, franchement ça me déprime
Mais bon, pas grave, je continue la fête
À toute la population de Juárez, une dédicace spéciale
Pour toujours bien se comporter, pour être à fond avec moi
Pour avoir foutu un sacré bordel là-bas au Magno Discothèque
Franchement, ils ont assuré, que des putains de chiens
Je préfère rater le vol que de descendre de cet avion
"Et que ce soit au nom de Dieu", a dit mon pote Mauricio
On est bons à quelque chose, c'est pour le vice
C'est pour ça que je suis bien malade et dérangé pour toujours
Si je veux, maintenant j'y vais et je me baigne aussi dans la fontaine
Avec des paroles folles et un style différent
J'ai du flow à revendre, mec, lève les mains
Avec de la soude bien puissante et le spot bien chaud
Voilà le son qui tue, mon pote, mets-toi à l'aise

Bienvenue à tous ici à Juárez Chihuahua
Si tu cherches la fête, il y en a toute la semaine
Je passe toujours un bon moment, sur la terre de Juan Gabriel
Où la marijuana abonde, ainsi que les filles

Si j'ai des rimes pour faire un millier de chansons
Les filles sexy qui les dansent en sous-vêtements
Je n'ai aucun problème, ici que des solutions
C'est sûr, si j'ai la gueule de bois, je m'enfile quelques Clamato
Et quelques pilules pour me sentir comme neuf
Et si quelqu'un a un problème, qu'il le sorte tout de suite
Je veux halluciner et voyager avec ce son
Comme l'a dit le vieux, ne sois pas égoïste
Sors la marchandise pour qu'on reste invaincus
Si vous le savez déjà, bim bam, on est des drogués
Toujours des crânes rasés, des tonnes de verres teintés
Salutations à Manuel et aussi au Gros Galindo
Pour tout le drapeau que le clan brandit
Ciudad Juárez Chihuahua est le territoire DHA
Ciudad Juárez Chihuahua est le territoire DHA
Que des putains de bonnes vibrations, je me sens comme chez moi

Bienvenue à tous ici à Juárez Chihuahua
Si tu cherches la fête, il y en a toute la semaine
Je passe toujours un bon moment sur la terre de Juan Gabriel
Où la marijuana abonde, ainsi que les filles

Ciudad Juárez Chihuahua est le territoire DHA

Bienvenue à tous ici à Juárez Chihuahua
Si tu cherches la fête, il y en a toute la semaine
Je passe toujours un bon moment sur la terre de Juan Gabriel
Où la marijuana abonde, ainsi que les filles