Lyrics and translation Dharius - El After Porky

El After Porky

Hey mamá, arrímate para acá
Vente con el DHA y no pares de bailar
Sigue el beat y las rimas de este free
Cuando subo al escenario es para destrozar el mic

Oiga, señorita bonita
Este loco nunca se limita, hagamos una cita
Vámonos ahorita para al after al hotel
Hoy nos portaremos mal, la pasaremos bien

De una vez apaga el cel, no quiero interrupciones
Y traite unas amigas pa' mis compas locochones
Llegamos a la alberca pa' echar unos chapuzones
Si no traen traje de baño que se metan en calzones

Ahogados en alcoholes, prendidos con las nenas
Pastillas de colores alteran los sistemas
Mira ya se encueraron, estas sí son de las buenas
Vamos a pasarla bien, a toda madre y sin problemas

Trucha compa, que esto será espectacular
Y al tiro, el after está por comenzar

¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
(¡Bienvenido al after!)

Vamos a darle fuego, pa' que siga el cochinero
Las morritas quieren fiesta, quieren pito, quieren fierro
Deja me cotorreo a esa chaparrita hermosa
Tiene cara princesa y boquita de golosa

Se la rimo en verso y prosa, pero que no le dé cosa
"No le tengo miedo a nada", me dijo muy orgullosa
Pues mira qué picosa, hoy andan de maldosas
Vámonos por tus amigas que no me gustan celosas

Rolando por el coto, vamos siguiendo el humo
En el pasillo estaba inconsciente ya más de uno
Estoy alucinando, ya ando bien aceituno
Nomás les cuento las cosas como son, no les presumo

Todo lo que consumo va para mi cabeza
Yo soy un perro loco, loco por naturaleza
Aviéntame otro churro y pásame otra cerveza
Que hoy quiero darle con todo y lo demás no me interesa

Trucha compa, que esto será espectacular
Y al tiro, el after está por comenzar...

¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
(¡Bienvenido al after!)

(Nunca me había sentido tan feliz en toda mi vida)

Me aventé unas nikis, grapas, trakas, papas
Trippys, mandys, mollies y unos champis
Pa' viajarme como un hippie

Me puse bien loco como ya es costumbre
Alucinadote, estaban buenos los derrumbes
Hay que darle fuego, sácate la lumbre
Me tomaré un tequila pa' que mi chompa retumbe

Vámonos, picosa, en corto para el cuarto
Te ves deliciosa, la neta ya no aguanto
Se me hace agua la boca, nomás de mirarte
A toda madre loca, se puso chido el after

Trucha compa, que esto será espectacular
Y al tiro, el after está por comenzar

¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
¡Bienvenido al after porky!
(¡Bienvenido al after!)

(Bienvenido al after porky)
(Bienvenido al after porky)
(Bienvenido al after porky)
(Bienvenido al after porky)
(¡Bienvenido al after!)

L'After Porky

Hé maman, viens par ici
Viens avec DHA et ne t'arrête pas de danser
Suis le beat et les rimes de ce mec libre
Quand je monte sur scène, c'est pour détruire le micro

Hé jolie demoiselle
Ce fou ne se limite jamais, fixons un rendez-vous
Allons-y maintenant pour l'after à l'hôtel
On va mal se tenir, on va bien s'amuser

Éteins ton téléphone tout de suite, je ne veux pas d'interruptions
Et amène des amies pour mes potes dingues
On arrive à la piscine pour faire trempette
Si elles n'ont pas de maillot de bain, qu'elles y aillent en sous-vêtements

Noyés dans l'alcool, allumés avec les filles
Les pilules colorées altèrent les systèmes
Regarde, elles se sont déjà chauffées, celles-là sont bien
On va bien s'amuser, à fond et sans problème

T'inquiète pas mon pote, ça va être spectaculaire
Et d'un coup, l'after est sur le point de commencer

Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
(Bienvenue à l'after !)

On va mettre le feu, pour que le bordel continue
Les meufs veulent faire la fête, elles veulent la bite, elles veulent le fer
Laisse-moi draguer cette jolie petite
Elle a un visage de princesse et une bouche gourmande

Je la drague en vers et en prose, mais qu'elle ne s'imagine rien
« Je n'ai peur de rien », m'a-t-elle dit très fièrement
Eh bien, regarde comme elle est excitante, elles sont folles aujourd'hui
Allons chercher tes amies qui n'aiment pas être jalouses

On roule dans le quartier, on suit la fumée
Dans le couloir, il y en avait déjà plus d'un inconscient
J'hallucine, je suis déjà bien déchiré
Je vous raconte juste les choses comme elles sont, je ne me vante pas

Tout ce que je consomme va à ma tête
Je suis un chien fou, fou par nature
Balance-moi un autre joint et passe-moi une autre bière
Parce qu'aujourd'hui, je veux tout donner et le reste ne m'intéresse pas

T'inquiète pas mon pote, ça va être spectaculaire
Et d'un coup, l'after est sur le point de commencer...

Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
(Bienvenue à l'after !)

(Je ne m'étais jamais senti aussi heureux de toute ma vie)

J'ai pris des nikis, de l'herbe, de la coke, de la MDMA
Des trippys, des mandys, des mollys et du champagne
Pour tripper comme un hippie

Je me suis mis bien comme d'habitude
En plein délire, les effets étaient bons
Il faut mettre le feu, fais ressortir la lumière
Je vais prendre une tequila pour que mon cœur batte fort

Allons-y ma belle, vite fait dans la chambre
Tu es délicieuse, je ne peux plus résister
Tu me mets l'eau à la bouche, rien qu'à te regarder
C'était vraiment cool l'after, ma belle

T'inquiète pas mon pote, ça va être spectaculaire
Et d'un coup, l'after est sur le point de commencer

Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
Bienvenue à l'after porky !
(Bienvenue à l'after !)

(Bienvenue à l'after porky)
(Bienvenue à l'after porky)
(Bienvenue à l'after porky)
(Bienvenue à l'after porky)
(Bienvenue à l'after !)