Lyrics and translation Dhira Bongs - Memo

Memo

Look at the stars and the moon
They gleam together
They're stranded together around
The sweetest vast expanse of the galaxy
And under that beautiful sky
Oh! That's my car!
Crossing the street, and heading to south
Oh, I look at two people, they're smiling inside

They talk about life
They talk about love
They talk about the feelings that always ease their heartbeats
And feel the bliss
Then they're smiling each other
They're holding each other
They got through the night like there's no more days in the world
This is what I called love

Stuck in a gridlock
Still waiting to get through the traffic jam
While looking at the people around them get busy
Then they see each other's eyes with deep smiles
Until one of them opens his mouth to say "I love you so."

They talk about life
They talk about love
They talk about the feelings that always ease their heartbeats
And feel the bliss
Then they're smiling each other
They're holding each other
They got through the night like there's no more days in the world
This is what I called love

Записка

Посмотри на звезды и луну,
Они мерцают вместе,
Они парят вместе в окружении
Самых прекрасных просторов галактики.
И под этим прекрасным небом
О! Это же моя машина!
Пересекает улицу и направляется на юг.
О, я смотрю на двоих людей, они улыбаются изнутри.

Они говорят о жизни,
Они говорят о любви,
Они говорят о чувствах, которые всегда успокаивают их сердцебиение
И наполняют блаженством.
Потом они улыбаются друг другу,
Они обнимают друг друга,
Они проводят ночь так, будто в мире больше не осталось дней.
Это то, что я называю любовью.

Застряли в пробке,
Все еще ждут, чтобы выбраться из затора,
Наблюдая за тем, как люди вокруг них суетятся.
Затем они смотрят друг другу в глаза с глубокой улыбкой,
Пока один из них не открывает рот, чтобы сказать: "Я так тебя люблю".

Они говорят о жизни,
Они говорят о любви,
Они говорят о чувствах, которые всегда успокаивают их сердцебиение
И наполняют блаженством.
Потом они улыбаются друг другу,
Они обнимают друг друга,
Они проводят ночь так, будто в мире больше не осталось дней.
Это то, что я называю любовью.