Dhyan - Speak of the Devil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dhyan - Speak of the Devil




Speak of the Devil
Parle du Diable
Lookin for the sun
Je cherche le soleil
I don't see the light
Je ne vois pas la lumière
I wanna close my eyes
Je veux fermer les yeux
And only see the night
Et ne voir que la nuit
And everytime i try
Et chaque fois que j'essaye
To always find a sign
De toujours trouver un signe
I keep on crashing hard
Je continue de me fracasser
It's gonna take a while
Ça va prendre du temps
Oh it's gonna take a while
Oh, ça va prendre du temps
Oh it's gonna take a while
Oh, ça va prendre du temps
My demons are calling
Mes démons m'appellent
They got me speed dial
Ils m'ont en numérotation rapide
Whenever I'm falling
Chaque fois que je tombe
Whenever I'm falling
Chaque fois que je tombe
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
I won't let it happen
Je ne laisserai pas ça arriver
I won't let it work
Je ne laisserai pas ça marcher
I won't let it break me
Je ne laisserai pas ça me briser
I won't let it burn
Je ne laisserai pas ça brûler
Hearts break hearts heal
Les cœurs se brisent, les cœurs guérissent
No matter the fucking deal
Peu importe le putain de contrat
No matter it's even real
Peu importe que ce soit réel
No matter it's even real
Peu importe que ce soit réel
I won't let it happen
Je ne laisserai pas ça arriver
I won't let it work
Je ne laisserai pas ça marcher
I won't let it break me
Je ne laisserai pas ça me briser
I won't let it burn
Je ne laisserai pas ça brûler
Hearts break hearts heal
Les cœurs se brisent, les cœurs guérissent
No matter the fucking deal
Peu importe le putain de contrat
No matter it's even real
Peu importe que ce soit réel
No matter it's even real
Peu importe que ce soit réel
Oh it's gonna take a while
Oh, ça va prendre du temps
Oh it's gonna take a while
Oh, ça va prendre du temps
My demons are calling
Mes démons m'appellent
They got me speed dial
Ils m'ont en numérotation rapide
Whenever I'm falling
Chaque fois que je tombe
Whenever I'm falling
Chaque fois que je tombe
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Looking in a mirror and I see
Je regarde dans un miroir et je vois
The person staring in front of me
La personne qui me regarde
I hope he knows who he is
J'espère qu'il sait qui il est
Who he is who he is
Qui il est qui il est
NaNaNaNa
NaNaNaNa
NaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
Na Na
Na Na
I won't let it work
Je ne laisserai pas ça marcher
I won't let it break me
Je ne laisserai pas ça me briser
I won't let it burn
Je ne laisserai pas ça brûler
Hearts break hearts heal
Les cœurs se brisent, les cœurs guérissent
No matter the fucking deal
Peu importe le putain de contrat
No matter it's even real
Peu importe que ce soit réel
No matter it's even real
Peu importe que ce soit réel
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
Speak of the devil
Parle du Diable
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment
It's time
C'est le moment





Writer(s): Dhyan Rajamani


Attention! Feel free to leave feedback.