Di Ferrero feat. Gee Rocha - Diamante Raro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Di Ferrero feat. Gee Rocha - Diamante Raro




Diamante Raro
Diamante Raro
Quanto tempo a gente leva
Combien de temps faut-il
Pra perceber um céu de estrelas
Pour réaliser qu'il y a un ciel plein d'étoiles
Muitas vezes
Souvent
Eu nem sei por onde começar
Je ne sais même pas par commencer
Quando eu parei de tentar achar algo aconteceu
Quand j'ai arrêté d'essayer de trouver quelque chose, ça s'est produit
E me fez sentir
Et ça m'a fait sentir
Como um sonho bom
Comme un beau rêve
Um em um milhão
Un sur un million
Chance de viver
Une chance de vivre
Algo especial
Quelque chose de spécial
Como um diamante raro te encontrar
Comme trouver un diamant rare comme toi
Que apareceu sem ter que procurar
Qui est apparu sans que je n'aie à chercher
Quando no meu sonho eu te vi chegar
Quand dans mon rêve, je t'ai déjà vu arriver
Ela me disse vem
Elle m'a dit viens
Eu disse por que não?
J'ai dit pourquoi pas?
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
Eu te encontrei, te vi chegar
Je t'ai trouvée, je t'ai vue arriver
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
Eu te encontrei nesse lugar
Je t'ai trouvée à cet endroit
Nesse lugar
À cet endroit
Quanto tempo a gente leva
Combien de temps faut-il
Pra perceber um céu de estrelas
Pour réaliser qu'il y a un ciel plein d'étoiles
Muitas vezes
Souvent
Eu nem sei por onde começar
Je ne sais même pas par commencer
Quando eu parei de tentar achar algo aconteceu
Quand j'ai arrêté d'essayer de trouver quelque chose, ça s'est produit
E me fez sentir
Et ça m'a fait sentir
Como um sonho bom
Comme un beau rêve
Um em um milhão
Un sur un million
Chance de viver
Une chance de vivre
Algo especial
Quelque chose de spécial
Como um diamante raro te encontrar
Comme trouver un diamant rare comme toi
Que apareceu sem ter que procurar
Qui est apparu sans que je n'aie à chercher
Quando no meu sonho eu te vi chegar
Quand dans mon rêve, je t'ai déjà vu arriver
Ela me disse vem
Elle m'a dit viens
Eu disse por que não?
J'ai dit pourquoi pas?
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
Eu te encontrei, te vi chegar
Je t'ai trouvée, je t'ai vue arriver
(Oh oh oh...)
(Oh oh oh...)
Eu te encontrei nesse lugar...
Je t'ai trouvée à cet endroit...
Nesse lugar
À cet endroit





Writer(s): Di Ferrero, Gee Rocha, Go Dassisti


Attention! Feel free to leave feedback.