Lyrics and translation Di'Ja - Te Amo

Te Amo

I hope you know
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I hope you know this
'Cause I never said it out in words
I thought you knew it
So I didn't have to show too much
Yes I was a young, I was a young fool
I'm still a young fool
But I keep loving now
Learning to love,
Learn how to love you
I learn how to show you
Even though you're not here
I hope you're happy baby
With who you're with now,
Take nothing less from these fools
'Cause you be diamond baby
'Cause of the pressure but,
Don't let them pressure no more so,
Don't forget I loved you
Don't forget the things I forgot to say
How I meant to treat you
Let it guide you each and every day
How I wish I showed you
Since it's too late
Too late
Te amo baby
Te amo baby
Remember all the times we shared
The fans we made, the temporary higher day
I wish we could go back to that
But I took it back for your sake
I was a young, I was a young fool
I'm still a young fool
This was my worst mistake
I wish I could, wish I could show you
How much I loved you
How much I loved you
I hope you're happy baby
With who you're with now,
Take nothing less from these fools
'Cause you be diamond baby
'Cause of the pressure but,
Don't let them pressure no more so,
Don't forget I loved you
Don't forget the things I forgot to say
How I meant to treat you
Let it guide you each and every day
How I wish I showed you
Since it's too late
Too late
Te amo baby, yeah, (I think I drink too much)
Te amo baby, yeah, yeah

Te Amo

J'espère que tu sais
Oui, oui
Oui, oui
J'espère que tu sais ça
Parce que je ne l'ai jamais dit en mots
Je pensais que tu le savais
Donc je n'avais pas besoin de montrer trop
Oui, j'étais jeune, j'étais une jeune idiote
Je suis toujours une jeune idiote
Mais j'continue d'aimer maintenant
Apprendre à aimer,
Apprendre à t'aimer
J'apprends à te le montrer
Même si tu n'es pas là
J'espère que tu es heureuse ma chérie
Avec celui avec qui tu es maintenant,
N'accepte rien de moins de ces imbéciles
Parce que tu es un diamant mon chéri
À cause de la pression, mais,
Ne les laisse plus te faire pression, alors,
N'oublie pas que je t'ai aimé
N'oublie pas les choses que j'ai oublié de dire
Comment j'avais l'intention de te traiter
Laisse-le te guider chaque jour
Comme j'aurais aimé te le montrer
Puisqu'il est trop tard
Trop tard
Je t'aime mon chéri
Je t'aime mon chéri
Rappelle-toi tous les moments que nous avons partagés
Les fans que nous avons créés, la journée temporairement plus haute
J'aimerais que nous puissions revenir à ça
Mais je l'ai retiré pour ton bien
J'étais jeune, j'étais une jeune idiote
Je suis toujours une jeune idiote
C'était ma pire erreur
J'aimerais pouvoir, j'aimerais pouvoir te montrer
Combien je t'ai aimé
Combien je t'ai aimé
J'espère que tu es heureuse ma chérie
Avec celui avec qui tu es maintenant,
N'accepte rien de moins de ces imbéciles
Parce que tu es un diamant mon chéri
À cause de la pression, mais,
Ne les laisse plus te faire pression, alors,
N'oublie pas que je t'ai aimé
N'oublie pas les choses que j'ai oublié de dire
Comment j'avais l'intention de te traiter
Laisse-le te guider chaque jour
Comme j'aurais aimé te le montrer
Puisqu'il est trop tard
Trop tard
Je t'aime mon chéri, oui, (Je pense que je bois trop)
Je t'aime mon chéri, oui, oui