Lyrics and translation Di Johnston - Antidote - Swing Remix

Antidote - Swing Remix

Baby I'm fed up tonight
I'm gonna tell you about it
I've been thinkin' for some time
I wanna figure it out and
Baby I don't think we're right
And now I'm starting to doubt if
You really want to be with me
Gotta make it real clear to keep your lady
Seems like every day we fight
But we're stayin' together
You always seem to change your mind
Givin' me pain and pleasure
Do you want me at your side?
'Cause I could find another
Man who could treat me better
Never leave and make it last forever
Hey, we couldn't make it if we tried
Hey, we shouldn't fake this... it isn't right
Hey, I think you've had enough of me
It's not so bad. Try to be happy for us
What do you want from me?
Baby I don't ask for much
I'm not that demanding
At times with you it's tough
Am I misunderstanding?
I thought we were in love
Never thought of ending
Something that I thought would last
But we can't even if we change it fast
Bridge
I could spend all my
Life just tryin' to find
A "one size fits all" antidote
But I'd be flying blind
Won't spend all my life
'Cause I'm exhausted
Hey, what do you want from me?
Hey, what do you want from me?
Hey, I think you've had enough of me
It's not so bad. Try to be happy for us
What do you want from me?

Противоядие - Свинг ремикс

Детка, я сыта по горло сегодня вечером
Я собираюсь тебе об этом рассказать
Я думала об этом какое-то время
Я хочу разобраться в этом и
Детка, я не думаю, что мы подходим друг другу
И теперь я начинаю сомневаться,
Действительно ли ты хочешь быть со мной
Должен постараться, чтобы удержать свою девушку
Кажется, мы ругаемся каждый день
Но мы остаемся вместе
Ты всегда, кажется, меняешь свое мнение
Доставляя мне боль и удовольствие
Ты хочешь, чтобы я была рядом?
Потому что я могла бы найти другого
Мужчину, который мог бы относиться ко мне лучше
Никогда не уйдет и это будет длиться вечно
Эй, у нас ничего не получится, даже если попытаемся
Эй, мы не должны притворяться... это неправильно
Эй, я думаю, ты устал от меня
Все не так уж плохо. Постарайся порадоваться за нас
Чего ты от меня хочешь?
Детка, я многого не прошу
Я не такая уж требовательная
Временами с тобой тяжело
Я неправильно понимаю?
Я думала, что мы влюблены
Никогда не думала о расставании
О том, что, как я думала, будет длиться вечно
Но у нас ничего не получится, даже если мы быстро все изменим
Связка
Я могла бы потратить всю свою
Жизнь, просто пытаясь найти
"Универсальное" противоядие
Но я бы шла вслепую
Не буду тратить всю свою жизнь
Потому что я измотана
Эй, чего ты от меня хочешь?
Эй, чего ты от меня хочешь?
Эй, я думаю, ты устал от меня
Все не так уж плохо. Постарайся порадоваться за нас
Чего ты от меня хочешь?