Di Melo - Pernalonga - translation of the lyrics into French
Di Melo Pernalonga

Di Melo - Pernalonga

Lyrics and translation Di Melo - Pernalonga




Pernalonga
Pernalonga
Vê se dá jeito nesse teu sistema
Essaie de régler ton système
Teus modos te condenam, tá na cara não vai dar
Tes manières te condamnent, c’est clair, ça ne marchera pas
Vê se te manca, entra em outra cena
Essaie de te calmer, entre dans une autre scène
Este palco é pequeno não te caberá
Cette scène est trop petite pour toi
Vê se dá jeito nesse teu sistema
Essaie de régler ton système
Teus modos te condenam, tá na cara não vai dar
Tes manières te condamnent, c’est clair, ça ne marchera pas
Vê se te manca, entra em outra cena
Essaie de te calmer, entre dans une autre scène
Este palco é pequeno, não te caberá
Cette scène est trop petite pour toi
Ô Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Oh, Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Ô Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Oh, Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Ô Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Oh, Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Ô Pernalonga
Oh, Pernalonga
Vê se corre pra pegar o tempo
Essaie de courir pour rattraper le temps
Que o tempo não para que tu quebra, quebra a cara
Le temps ne s'arrête pas pour que tu te brises, tu te brises la figure
Vê se corre pra pegar o tempo
Essaie de courir pour rattraper le temps
Que o tempo não para que tu quebra a cara
Le temps ne s'arrête pas pour que tu te brises la figure
Vê se dá jeito nesse teu sistema
Essaie de régler ton système
Teus modos te condenam, tá na cara não vai dar
Tes manières te condamnent, c’est clair, ça ne marchera pas
Vê se te manca, entra em outra cena
Essaie de te calmer, entre dans une autre scène
Este palco é pequeno não te caberá
Cette scène est trop petite pour toi
Vê se dá jeito nesse teu sistema
Essaie de régler ton système
Teus modos te condenam, tá na cara não vai dar
Tes manières te condamnent, c’est clair, ça ne marchera pas
Vê se te manca, entra em outra cena
Essaie de te calmer, entre dans une autre scène
Este palco é pequeno, não te caberá
Cette scène est trop petite pour toi
Ô Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Oh, Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Ô Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Oh, Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Ô Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Oh, Pernalonga (Hey! Hey! Hey!)
Ô Pernalonga
Oh, Pernalonga
Vê se corre pra pegar o tempo
Essaie de courir pour rattraper le temps
Que o tempo não para que tu quebra, quebra a cara
Le temps ne s'arrête pas pour que tu te brises, tu te brises la figure
Vê se corre pra pegar o tempo
Essaie de courir pour rattraper le temps
Que tu quebra a cara
Que tu te brises la figure
Vê se corre pra pegar o tempo
Essaie de courir pour rattraper le temps
Que o tempo não para que tu quebra, quebra a cara
Le temps ne s'arrête pas pour que tu te brises, tu te brises la figure
Vê se corre pra pegar o tempo
Essaie de courir pour rattraper le temps
Que o tempo não para que tu quebra a cara
Le temps ne s'arrête pas pour que tu te brises la figure
Quebra, quebra
Brises, brises
Ai, que tu quebra, quebra a cara
Ah, tu te brises, tu te brises la figure
Ai, que tu quebra, quebra, quebra
Ah, tu te brises, tu te brises, tu te brises
Ai, que tu quebra, quebra a cara
Ah, tu te brises, tu te brises la figure
Ai, que tu quebra, quebra, quebra
Ah, tu te brises, tu te brises, tu te brises
Ai, que tu quebra, quebra a cara
Ah, tu te brises, tu te brises la figure
Ai, que tu quebra, quebra, quebra
Ah, tu te brises, tu te brises, tu te brises
Ai, que tu quebra a cara
Ah, tu te brises la figure
Ai, que tu quebra, quebra
Ah, tu te brises, tu te brises
Vê se corre pra pegar o tempo
Essaie de courir pour rattraper le temps
Que o tempo não para que tu quebra a cara
Le temps ne s'arrête pas pour que tu te brises la figure




Writer(s): Di Melo
Di Melo - Di Melo
Album
Di Melo
date of release
14-01-1975

1 Minha Estrela
2 Kilario
3 A Vida Em Seus Metodos Diz Calma
4 Aceito Tudo
5 Conformopolis
6 Ma-Lida
7 Sementes
8 Pernalonga
9 Se O Mundo Acabasse Em Mel
10 Alma Gêmea
11 João
12 Indecisão
Attention! Feel free to leave feedback.