Lyrics and translation Di Paullo e Paulino - O Que é Que Eu Sou Sem Você

O Que é Que Eu Sou Sem Você

O Que Eu Sou Sem Você

Di Paulo e Paulino

Não durmo mais, perdi minha paz
Depois que fiquei sem você
Coração vazio, no peito tão frio
Chorando e querendo te ver...
Converso com a lua, e saio pra rua
Tentando te encontrar
Depois dos embalos, das noites perdidas
Sozinho eu fico a pensar, ai ai ai

O que é que eu sou sem você?
Nada, nada, nada
Sem você o que é que eu sou?
Nada, nada, nada

Um dia desses eu vi o seu rosto,
Em um automóvel que por mim passou.
Desesperado gritei o seu nome,
A multidão assustada, me olhando ficou.

O que é que eu sou sem você?
Nada, nada, nada
Sem você o que é que eu sou?
Nada, nada, nada

Ce que je suis sans toi

Ce que je suis sans toi

Di Paulo e Paulino

Je ne dors plus, j'ai perdu ma paix
Depuis que je suis sans toi
Mon cœur est vide, mon sein est si froid
Je pleure et je veux te voir...
Je parle à la lune, et je sors dans la rue
Essayant de te trouver
Après les ballades, les nuits perdues
Je reste seul à penser, ah ah ah

Ce que je suis sans toi ?
Rien, rien, rien
Sans toi, ce que je suis ?
Rien, rien, rien

L'autre jour, j'ai vu ton visage,
Dans une voiture qui est passée devant moi.
Désespéré, j'ai crié ton nom,
La foule effrayée, me regardant est restée.

Ce que je suis sans toi ?
Rien, rien, rien
Sans toi, ce que je suis ?
Rien, rien, rien