Lyrics and translation Di Paullo & Paulino feat. Fátima Leão - Em Mim Só Dá Você - Ao Vivo

Em Mim Só Dá Você - Ao Vivo

Eu vou guardar as minhas energias
Pra que eu possa viver todo dia
Esse amor que é meu
Qualquer situação vai ser motivo
Pra se tornar de vez definitivo
Seu amor e o meu

Não quero nem saber se é o abisso
Só quero me entregar ao compromisso
E te fazer feliz

Você sabe de cor minha proposta
Eu sei fazer de tudo que mais gosta
Eu sou seu ponto fraco
Vem comigo

Meu jeito de amar é você
Só sei fazer amor com você
Me obrigo a não querer
Ficar sem seu prazer
Dormir sem ter você

Meu ponto de partida é você
Meu vício meu desejo
É você
Não peça que eu te esqueça
Pôs dos pés à cabeça
Em mim só dá você

(Abra as cortinas musicais, vem cantar pra nós Fátima Leão)

Não quero nem saber se é o abisso
Só quero me entregar ao compromisso
E te fazer feliz

Você sabe de cor minha proposta
Eu sei fazer de tudo que mais gosta
Eu sou seu ponto fraco
Vem comigo

Meu jeito de amar é você
Só sei fazer amor com você
Me obrigo a não querer
Ficar sem seu prazer
Dormir sem ter você

Meu ponto de partida é você
Meu vício meu desejo
É você
Não peça que eu te esqueça
Pôs dos pés à cabeça
Em mim só dá você

Внутри меня только ты - концертный альбом

Я буду беречь свою энергию,
Чтобы каждый день проживать
Эту любовь, что моя.
Любая ситуация станет поводом,
Чтобы сделать нашу любовь окончательной,
Твою любовь и мою.

Мне все равно, даже если это пропасть,
Я просто хочу отдаться отношениям
И сделать тебя счастливой.

Ты наизусть знаешь мое предложение,
Я умею делать все, что тебе нравится.
Я твоя слабость.
Пойдем со мной.

Мой способ любить — это ты,
Я умею заниматься любовью только с тобой.
Я заставляю себя не желать
Оставаться без твоей ласки,
Засыпать без тебя.

Моя отправная точка — это ты,
Моя зависимость, мое желание —
Это ты.
Не проси меня забыть тебя,
С ног до головы
Внутри меня только ты.

(Раздвигаются музыкальные кулисы, для нас поет Фатима Леао)

Мне все равно, даже если это пропасть,
Я просто хочу отдаться отношениям
И сделать тебя счастливой.

Ты наизусть знаешь мое предложение,
Я умею делать все, что тебе нравится.
Я твоя слабость.
Пойдем со мной.

Мой способ любить — это ты,
Я умею заниматься любовью только с тобой.
Я заставляю себя не желать
Оставаться без твоей ласки,
Засыпать без тебя.

Моя отправная точка — это ты,
Моя зависимость, мое желание —
Это ты.
Не проси меня забыть тебя,
С ног до головы
Внутри меня только ты.