Di Paullo & Paulino - Tempo Ao Tempo / A Noite do Nosso Amor - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Di Paullo & Paulino - Tempo Ao Tempo / A Noite do Nosso Amor - Ao Vivo




Tempo Ao Tempo / A Noite do Nosso Amor - Ao Vivo
Время к Времени / Ночь Нашей Любви - Вживую
Soluços profundos
Глубокие рыдания
Revelam a minha alma
Открывают мою душу
Você, rouxinol de minha vida, é quem me faz chorar
Ты, соловей моей жизни, заставляешь меня плакать
Você beija flor dos meus sonhos
Ты, колибри моих снов
Flor da primavera
Весенний цветок
Hoje quem me dera
Как бы я хотел сегодня
Ser uma ave para te buscar
Стать птицей, чтобы найти тебя
Você é meu sonho bonito
Ты мой прекрасный сон
Sonho colorido
Красочный сон
Você dom divino, que ao céus preciso clamar
Ты божественный дар, о котором я должен молить небеса
Deus, esse amor é a minha vida
Боже, эта любовь - моя жизнь
Eu pedi tempo ao tempo
Я просил время у времени
Pra sozinho caminhar
Чтобы идти одному
Deus, hoje sei que nada sou
Боже, сегодня я знаю, что я ничто
Me devolva esse amor
Верни мне эту любовь
Ou me faça um homem de rocha
Или сделай меня каменным
Deus, esse amor é a minha vida
Боже, эта любовь - моя жизнь
Eu pedi tempo ao tempo
Я просил время у времени
Pra sozinho caminhar
Чтобы идти одному
Deus, hoje sei que nada sou
Боже, сегодня я знаю, что я ничто
Me devolva esse amor
Верни мне эту любовь
Ou me faça um homem de rocha
Или сделай меня каменным
A noite está fria
Ночь холодная
Não deixe seu corpo sem cobrir
Не оставляй свое тело непокрытым
Encoste em mim
Прижмись ко мне
Porque nos seus braços quero dormir
Потому что в твоих объятиях я хочу спать
Me abrace e me beije
Обними и поцелуй меня
Deixe o futuro prá pensar depois
Оставь будущее на потом
Não diga nada
Не говори ничего
Deixe o silêncio falar por nós dois
Пусть тишина говорит за нас обоих
Por mim este amor amanhã pode até acabar
Для меня эта любовь может даже закончиться завтра
Sabendo que nesta noite vamos amar
Зная, что этой ночью мы будем любить друг друга
Depois desta noite ao seu lado
После этой ночи рядом с тобой
Que importa sofrer
Какая разница, что я буду страдать
Porque levo a certeza que um dia amei você
Потому что я буду уверен, что однажды любил тебя





Writer(s): Abel, Jack, Roberta Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.