Vidente - Di Propósito , Japinha Conde translation in German

Vidente

Japinha Conde
Di Propósito
Vamos cantar

Não sou eu quem vai quebrar a cara
Nem ligar pra alguém que não vai me atender
Não sou eu quem vai forçar a barra
Amanhã eu sei que vou me arrepender

Mesmo sendo fácil admitir
Fica séria, prefere fugir
Sei de cor seu jeito de agir
Eu errei, te acostumei assim

E no fim, quem não presta sou eu
Vai me culpar porque o amor morreu
Vai cuspir no prato que comeu
Vai fingir que nada aconteceu

Tudo é minha culpa
Se chove, diz que é minha culpa
Se chora, diz que é minha culpa
E não aceita minhas desculpas

Tudo é minha culpa
Se chove, diz que é minha culpa
Se chora, diz que é minha culpa
E não aceita minhas desculpas

Vou fingir pra te satisfazer
Não precisa ser vidente pra saber

Não sou eu quem vai quebrar a cara
Nem ligar pra alguém que não vai me atender
(Não sou eu), não sou eu quem vai forçar a barra
Amanhã eu sei que vou me arrepender

Mesmo sendo fácil admitir
Fica séria, prefere fugir
Sei de cor seu jeito de agir
Eu errei, te acostumei assim

E no fim, quem não presta sou eu
Vai me culpar porque o amor morreu
Vai cuspir no prato que comeu
Vai fingir que nada aconteceu

Tudo é minha culpa
Se chove, diz que é minha culpa
Se chora, diz que é minha culpa
E não aceita minhas desculpas

Tudo é minha culpa
Se chove, diz que é minha culpa
Se chora, diz que é minha culpa
E não aceita minhas desculpas

Vou fingir pra te satisfazer
Não precisa ser vidente pra saber

Tudo é minha culpa
Se chove, diz que é minha culpa
Se chora, diz que é minha culpa
E não aceita minhas desculpas

Vou fingir pra te satisfazer
Não precisa ser vidente pra saber
Vou fingir pra te satisfazer
Não precisa ser vidente pra saber

Ei-yeah

Wahrsagerin

Japinha Conde
Di Propósito
Singen wir

Nicht ich bin es, der auf die Nase fallen wird
Oder jemanden anrufen, der mich nicht erhören wird
Nicht ich bin es, der die Dinge erzwingen wird
Morgen, ich weiß, werde ich es bereuen

Auch wenn es leicht ist, es zuzugeben
Du wirst ernst, ziehst es vor zu fliehen
Ich kenne deine Art zu handeln auswendig
Ich habe einen Fehler gemacht, ich habe dich so daran gewöhnt

Und am Ende bin ich derjenige, der nichts taugt
Du wirst mir die Schuld geben, weil die Liebe gestorben ist
Du wirst in den Teller spucken, aus dem du gegessen hast
Du wirst so tun, als ob nichts passiert wäre

Alles ist meine Schuld
Wenn es regnet, sagst du, es ist meine Schuld
Wenn du weinst, sagst du, es ist meine Schuld
Und du akzeptierst meine Entschuldigungen nicht

Alles ist meine Schuld
Wenn es regnet, sagst du, es ist meine Schuld
Wenn du weinst, sagst du, es ist meine Schuld
Und du akzeptierst meine Entschuldigungen nicht

Ich werde so tun, um dich zufriedenzustellen
Man muss keine Wahrsagerin sein, um das zu wissen

Nicht ich bin es, der auf die Nase fallen wird
Oder jemanden anrufen, der mich nicht erhören wird
(Nicht ich bin es), nicht ich bin es, der die Dinge erzwingen wird
Morgen, ich weiß, werde ich es bereuen

Auch wenn es leicht ist, es zuzugeben
Du wirst ernst, ziehst es vor zu fliehen
Ich kenne deine Art zu handeln auswendig
Ich habe einen Fehler gemacht, ich habe dich so daran gewöhnt

Und am Ende bin ich derjenige, der nichts taugt
Du wirst mir die Schuld geben, weil die Liebe gestorben ist
Du wirst in den Teller spucken, aus dem du gegessen hast
Du wirst so tun, als ob nichts passiert wäre

Alles ist meine Schuld
Wenn es regnet, sagst du, es ist meine Schuld
Wenn du weinst, sagst du, es ist meine Schuld
Und du akzeptierst meine Entschuldigungen nicht

Alles ist meine Schuld
Wenn es regnet, sagst du, es ist meine Schuld
Wenn du weinst, sagst du, es ist meine Schuld
Und du akzeptierst meine Entschuldigungen nicht

Ich werde so tun, um dich zufriedenzustellen
Man muss keine Wahrsagerin sein, um das zu wissen

Alles ist meine Schuld
Wenn es regnet, sagst du, es ist meine Schuld
Wenn du weinst, sagst du, es ist meine Schuld
Und du akzeptierst meine Entschuldigungen nicht

Ich werde so tun, um dich zufriedenzustellen
Man muss keine Wahrsagerin sein, um das zu wissen
Ich werde so tun, um dich zufriedenzustellen
Man muss keine Wahrsagerin sein, um das zu wissen

Ei-yeah