Lyrics and translation Di Propósito - Fica a Dica (Ao Vivo)
Fica a Dica (Ao Vivo)
Fica a Dica (En direct)
Tô
paralisado
aqui
olhando
nos
teus
olhos
querendo
saber
Je
suis
paralysé
ici,
je
regarde
dans
tes
yeux,
voulant
savoir
Se
tudo
isso
é
pra
mim
ou
se
daqui
a
pouco
eu
vou
te
perder
Si
tout
cela
est
pour
moi,
ou
si
dans
quelques
instants
je
vais
te
perdre
Se
eu
soubesse
que
seu
corpo
tinha
o
encaixe
perfeito
pro
meu
Si
j'avais
su
que
ton
corps
avait
l'ajustement
parfait
pour
le
mien
Eu
tinha
pedido
antes
pra
antecipar
os
planos
de
Deus
J'aurais
demandé
avant
d'anticiper
les
plans
de
Dieu
Tomara
que
esse
encontro
casual
J'espère
que
cette
rencontre
fortuite
Vire
um
encontro
de
casal
Deviendra
un
rendez-vous
en
couple
Que
passe
a
ser
rotina
Qui
deviendra
une
routine
Acordar
do
seu
lado
todo
dia,
imagina,
fica
a
dica
Se
réveiller
à
tes
côtés
tous
les
jours,
imagine,
voilà
l'indice
Tomara
que
esse
encontro
casual
J'espère
que
cette
rencontre
fortuite
Vire
um
encontro
de
casal
Deviendra
un
rendez-vous
en
couple
Que
passe
a
ser
rotina
Qui
deviendra
une
routine
Acordar
do
seu
lado
todo
dia,
imagina,
fica
a
dica
Se
réveiller
à
tes
côtés
tous
les
jours,
imagine,
voilà
l'indice
Fica
a
dica
Voilà
l'indice
Tô
paralisado
aqui
olhando
nos
teus
olhos
querendo
saber
Je
suis
paralysé
ici,
je
regarde
dans
tes
yeux,
voulant
savoir
Se
tudo
isso
é
pra
mim
ou
se
daqui
a
pouco
eu
vou
te
perder
Si
tout
cela
est
pour
moi,
ou
si
dans
quelques
instants
je
vais
te
perdre
Se
eu
soubesse
que
seu
corpo
tinha
o
encaixe
perfeito
pro
meu
Si
j'avais
su
que
ton
corps
avait
l'ajustement
parfait
pour
le
mien
Eu
tinha
pedido
antes
pra
antecipar
os
planos
de
Deus
J'aurais
demandé
avant
d'anticiper
les
plans
de
Dieu
Tomara
que
esse
encontro
casual
J'espère
que
cette
rencontre
fortuite
Vire
um
encontro
de
casal
Deviendra
un
rendez-vous
en
couple
Que
passe
a
ser
rotina
Qui
deviendra
une
routine
Acordar
do
seu
lado
todo
dia,
imagina,
fica
a
dica
Se
réveiller
à
tes
côtés
tous
les
jours,
imagine,
voilà
l'indice
Tomara
que
esse
encontro
casual
J'espère
que
cette
rencontre
fortuite
Vire
um
encontro
de
casal
Deviendra
un
rendez-vous
en
couple
Que
passe
a
ser
rotina
Qui
deviendra
une
routine
Acordar
do
seu
lado
todo
dia,
imagina,
fica
a
dica
Se
réveiller
à
tes
côtés
tous
les
jours,
imagine,
voilà
l'indice
Tomara
que
esse
encontro
casual
J'espère
que
cette
rencontre
fortuite
Vire
um
encontro
de
casal
Deviendra
un
rendez-vous
en
couple
Que
passe
a
ser
rotina
Qui
deviendra
une
routine
Acordar
do
seu
lado
todo
dia,
imagina,
fica
a
dica
Se
réveiller
à
tes
côtés
tous
les
jours,
imagine,
voilà
l'indice
Fica
a
dica!
Voilà
l'indice!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leandro Visacre, Lucas Avona C, Luigi, Luigi E Leandro C, Sebah Junior, Sebah Junior C, Vanessinha Pg, Vanessinha Pg C
Attention! Feel free to leave feedback.