Lyrics and translation Di Propósito - Anestesia / Na Nossa Sala / Fica à Vontade / Amor de Fim de Noite - Ao Vivo

Anestesia / Na Nossa Sala / Fica à Vontade / Amor de Fim de Noite - Ao Vivo

Aí Di Propósito
Encontrinho também é o rap e o samba
É o encontro de gênero e musicalidade
Salve Delacruz
Bota o balança o braço

E eu achei que era só mais um
Confesso, desacreditei de nós dois
Só deu espaço na terceira vez
Foi básico tipo feijão com arroz

O que eu faço agora?
Eu me sinto cada vez mais longe do fim
Filha da puta maliciosa, eu
Mordi a isca direitin′

Disse pra mim mesmo que não
Que eu não faria nada parecido
Vivo me contradizendo
Se eu dissesse que não foi bom estaria mentindo

Parece saber o que eu penso, o que eu quero
Sabe exatamente o que dizer
Me manda desligar a televisão
E carinhosamente me convida pra, uh-uh

Anestesia
Uh-uh-uh, na veia
Uh-uh-uh
Ouça o canto da
Uh-uh-uh sereia, sereia

Como fazer tu se apaixonar nesse verão?
Trouxe o baseado, a caipirinha de limão
Quando você dança é um desafio
Prendo na garganta, mas não desafino

Quero ver você bem louca
Tirando a roupa, muito safada
Entro nas preliminares sem subliminares
Ela tá brisada me pedindo pra aumentar a força e o volume

Se queixando que o tempo passa a milhão
E quando ela senta ela é violenta, é isso que resume
Eu assistindo e gostando da situação
Como eu vou fazer você gozar nesse verão?

Como eu vou fazer você gozar nesse verão?
Essa é a questão
Como eu vou fazer você gozar nesse verão?

Anestesia
Uh-uh-uh, na veia
Uh-uh-uh
Ouça o canto da
Uh-uh-uh sereia, sereia

O sol na janela, 6 da manhã
Eu acordo irritado até perceber
Que você está aqui
Tão pertinho de mim

Eu te dou um beijo pra levantar
Eu coloco uma roupa pra trabalhar
E te deixo dormir
Eu não vou desistir

Vou conseguir a nossa casa
Vou correndo porque o tempo passa
Haja o que houver, eu vou lutar até o fim
A minha promessa é te fazer feliz

Depois de um dia cansativo
Você vem se encontrar comigo
Me diz aí no teu trabalho, tudo bem?
Agora vamo aproveitar o tempo que tem

Vamos curtir só nós dois
Sem pensar no depois
Que a gente tem que acordar
Passar o dia sem se olhar

O que a gente faz por nós dois
É pra viver bem depois
Que a gente se aposentar
Não ter com o que se preocupar

Vamos curtir só nós dois
Sem pensar no depois
Que a gente tem que acordar
Passar o dia sem se olhar

O que a gente faz por nós dois
É pra viver bem depois
Que a gente se aposentar
Não tem porque se preocupar

Só nós dois
Com nossos filhos na nossa sala
Rindo de tudo
Só relembrando dos sacrifício
Que a gente fez por nós dois

Dos nossos filhos na nossa sala
Rindo de tudo, nós dois
Só relembrando dos sacrifício
Que a gente fez por nós dois

No balanço

Mina, cê sabe como faz
Abusa mais desse poder que cê tem (ela vem jogando assim)
Rebola, vai, empina mais, olha pra trás
E curte a noite, meu bem

Juro, não passa de hoje, isso é só pose
Fica toda se querendo, mas no fim você vem
Pra resenha mais tarde, marca de base, ou o que tu preferir
Baby, fica à vontade, yeah

Mina, cê sabe como faz
Abusa mais desse poder que cê tem (ela vem jogando assim)
Rebola, vai, empina mais, olha pra trás
E curte a noite, meu bem

Juro, não passa de hoje, isso é só pose
Fica toda se querendo, mas no fim você vem
Pra resenha mais tarde, marca de base, ou o que tu preferir
Baby, fica à vontade

Alô Xande
Vai moleque

Deixa eu mudar essa nossa história hoje
Vamos ser mais que amor de fim de noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
Fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

Basta você dormir comigo hoje
Me dá sua mão e me beija essa noite
Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez
Fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

Nossos corpos sempre na conexão
Nossos corpos sabem da nossa intenção
Cê chegou bagunçando a mente toda
Eu não consigo mais pensar em outra

A gente se parece no jeito de agir
E o teu sorriso tímido me faz sorrir
Eu não aguento mais viver pensando
Quando a gente vai se ter de novo?

Pra eu te ter de volta na minha cama, de calcinha
Com a minha blusa a nossa chama não se apaga
Nem com um dia só de chuva
Bebe um uísque, fuma um Carlton, rebolando na piscina
Nossa onda nunca acaba, nossa onda é infinita

Ninguém nunca entendeu como você consegue
Ser assim tão linda
Eu não aguento mais viver pensando em ver você

Deixa eu mudar essa nossa história hoje
Vamos ser mais que amor de fim de noite
Eu posso fazer tudo ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

Basta você dormir comigo hoje
Me dá sua mão e me beija essa noite
Eu posso fazer tudo ser melhor do que da última vez
E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

Faz barulho quem curtiu (quem gostou bate na palma da mão)
Faz um barulho, Encontrinho (Di Propósito é cultura)
Di Propósito tá on

Anesthésie / Dans Notre Salon / Fais Comme Chez Toi / Amour de Fin de Soirée - Live

Ouais Di Propósito
Le rap et la samba, c'est aussi pour les rencontres
C'est la rencontre des genres et de la musicalité
Salut Delacruz
Balance les bras

Et moi qui pensais que ce n'était qu'un rendez-vous parmi d'autres
J'avoue, je ne croyais pas en nous
Je ne t'ai laissé une chance qu'à la troisième fois
C'était simple comme bonjour

Qu'est-ce que je fais maintenant ?
J'ai l'impression qu'on est partis pour durer
Petite diablotin,
Je suis tombé dans le panneau

Je me suis juré que non
Que je ne referais plus ça
Je suis en contradiction permanente avec moi-même
Ce serait mentir de dire que ce n'était pas bien

On dirait que tu lis dans mes pensées, que tu sais ce que je veux
Tu sais exactement quoi dire
Tu me dis d'éteindre la télé
Et tu m'invites gentiment à, uh-uh

L'anesthésie
Uh-uh-uh, en intraveineuse
Uh-uh-uh
Écoute le chant de la
Uh-uh-uh sirène, sirène

Comment te faire tomber amoureuse cet été ?
J'ai amené le bedo, la caïpirinha au citron vert
Quand tu danses, c'est un défi
J'ai la gorge serrée, mais je ne perds pas le rythme

J'ai envie de te voir déchaînée
En train d'enlever tes vêtements, complètement délurée
Je passe aux préliminaires sans détour
Tu es défoncée et tu me demandes d'augmenter la cadence et le volume

Tu te plains que le temps passe trop vite
Et quand tu t'assois dessus, tu es sauvage, c'est ce qui te résume
Je regarde et j'apprécie la situation
Comment je vais te faire jouir cet été ?

Comment je vais te faire jouir cet été ?
Telle est la question
Comment je vais te faire jouir cet été ?

Anesthésie
Uh-uh-uh, en intraveineuse
Uh-uh-uh
Écoute le chant de la
Uh-uh-uh sirène, sirène

Le soleil dans la fenêtre, 6 heures du matin
Je me réveille de mauvaise humeur jusqu'à ce que je réalise
Que tu es là
Si près de moi

Je t'embrasse pour te réveiller
Je m'habille pour aller travailler
Et je te laisse dormir
Je ne baisserai pas les bras

On aura notre maison
Je me dépêche parce que le temps passe
Quoi qu'il arrive, je me battrai jusqu'au bout
Ma promesse est de te rendre heureuse

Après une journée fatigante
Tu viens me retrouver
Dis-moi, au travail, ça va ?
Maintenant, profitons du temps qu'il nous reste

Profitons de nous deux
Sans penser à après
Au fait qu'on doit se réveiller
Passer la journée loin l'un de l'autre

Ce qu'on fait pour nous
C'est pour vivre heureux plus tard
Quand on sera à la retraite
Sans avoir à se soucier de rien

Profitons de nous deux
Sans penser à après
Au fait qu'on doit se réveiller
Passer la journée loin l'un de l'autre

Ce qu'on fait pour nous
C'est pour vivre heureux plus tard
Quand on sera à la retraite
Il n'y aura pas de quoi s'inquiéter

Juste nous deux
Avec nos enfants dans notre salon
En train de rire de tout
En repensant aux sacrifices
Qu'on a faits pour nous

Nos enfants dans notre salon
En train de rire de tout, nous deux
En repensant aux sacrifices
Qu'on a faits pour nous

Sur la balançoire

Bébé, tu sais comment faire
Abuse encore plus de ce pouvoir que tu as (elle se la joue comme ça)
Danse, vas-y, penche-toi en arrière, regarde-moi
Et profite de la nuit, ma belle

Je te jure, ça ne va pas plus loin, c'est juste pour le style
Tu fais ta précieuse, mais au final, tu vas craquer
Pour la suite, on se retrouve plus tard, tu m'envoies un message, ou ce que tu veux
Bébé, fais comme chez toi, yeah

Bébé, tu sais comment faire
Abuse encore plus de ce pouvoir que tu as (elle se la joue comme ça)
Danse, vas-y, penche-toi en arrière, regarde-moi
Et profite de la nuit, ma belle

Je te jure, ça ne va pas plus loin, c'est juste pour le style
Tu fais ta précieuse, mais au final, tu vas craquer
Pour la suite, on se retrouve plus tard, tu m'envoies un message, ou ce que tu veux
Bébé, fais comme chez toi

Salut Xande
Vas-y mec

Laisse-moi changer le cours de notre histoire ce soir
Soyons plus qu'un amour de fin de soirée
Je peux tout faire, être meilleur que la dernière fois
Faire bien mieux que ton ex ne l'a jamais fait

Tout ce que tu as à faire, c'est dormir avec moi ce soir
Donne-moi ta main et embrasse-moi ce soir
Je peux tout faire, être meilleur que la dernière fois
Faire bien mieux que ton ex ne l'a jamais fait

Nos corps sont toujours connectés
Nos corps connaissent nos intentions
Tu es arrivée en mettant mon esprit sens dessus dessous
Je ne peux plus penser à aucune autre

On se ressemble dans notre façon d'agir
Et ton sourire timide me fait sourire
J'en ai marre de vivre en me demandant
Quand est-ce qu'on va se revoir ?

Pour te retrouver dans mon lit, en petite tenue
Avec ma chemise, notre flamme ne s'éteint pas
Même avec une seule journée de pluie
On boit du whisky, on fume une Carlton, on danse dans la piscine
Notre vague ne s'arrête jamais, notre vague est infinie

Personne n'a jamais compris comment tu fais
Pour être aussi belle
J'en ai marre de vivre en pensant à te revoir

Laisse-moi changer le cours de notre histoire ce soir
Soyons plus qu'un amour de fin de soirée
Je peux tout faire, être meilleur que la dernière fois
Et faire bien mieux que ton ex ne l'a jamais fait

Tout ce que tu as à faire, c'est dormir avec moi ce soir
Donne-moi ta main et embrasse-moi ce soir
Je peux tout faire, être meilleur que la dernière fois
Et faire bien mieux que ton ex ne l'a jamais fait

Faites du bruit si vous avez aimé (ceux qui ont aimé, applaudissez)
Faites du bruit, Encontrinho (Di Propósito c'est la culture)
Di Propósito est là