Di Propósito - Bilhete - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Di Propósito - Bilhete - Ao Vivo




Bilhete - Ao Vivo
Billet - En direct
Acordei mais cedo pra correr, amor
Je me suis réveillé plus tôt pour courir, mon amour
Mas preparei o seu café
Mais j'ai déjà préparé ton café
Volto logo
Je reviens bientôt
Beijo, até
Bisous, à tout à l'heure
Leia esse bilhete até o final, amor
Lis ce billet jusqu'à la fin, mon amour
Siga as instruções que eu deixei
Suis les instructions que j'ai laissées
Tem surpresa e eu sei
Il y a une surprise et je le sais déjà
tentando adivinhar
Tu essaies de deviner
Mas pra desvendar
Mais pour déchiffrer
Vai ter que seguir
Il faudra suivre
Tudo que eu pedir
Tout ce que je te demande
Pistas que eu deixei
Les indices que j'ai laissés
Pra ficar emocionante
Pour rendre les choses excitantes
Tem poder como o farol
Il a le pouvoir comme un phare
Brilha como o sol
Il brille comme le soleil
Uma vida e uma mão
Une vie et une main
E depois que encontrar
Et après que tu l'aies trouvé
Tudo entre a gente vai mudar
Tout entre nous va changer
Seus pais e amigos sabem o que é
Tes parents et tes amis savent ce que c'est
Pra ser perfeito eu precisei contar
Pour que ce soit parfait, j'ai leur dire
Mas uma dica, eu vou gostar de ver
Mais un conseil, j'aimerais voir
Você chorar
Tu pleures
À essa hora descobriu
À cette heure, tu as déjà découvert
eu chego pra te encher de beijos
Je reviens bientôt pour te couvrir de bisous
E pra te ver de aliança no dedo
Et pour te voir avec une alliance à ton doigt
Leia esse bilhete até o final, amor
Lis ce billet jusqu'à la fin, mon amour
Siga as instruções que eu deixei
Suis les instructions que j'ai laissées
Tem surpresa e eu sei
Il y a une surprise et je le sais déjà
tentando adivinhar
Tu essaies de deviner
Mas pra desvendar
Mais pour déchiffrer
Vai ter que seguir
Il faudra suivre
Tudo que eu pedir
Tout ce que je te demande
Pistas que eu deixei
Les indices que j'ai laissés
Pra ficar emocionante
Pour rendre les choses excitantes
Tem poder como o farol
Il a le pouvoir comme un phare
Brilha como o sol
Il brille comme le soleil
Uma vida e uma mão
Une vie et une main
E depois que encontrar
Et après que tu l'aies trouvé
Tudo entre a gente vai mudar
Tout entre nous va changer
Seus pais e amigos sabem o que é
Tes parents et tes amis savent ce que c'est
Pra ser perfeito eu precisei contar
Pour que ce soit parfait, j'ai leur dire
Mas uma dica, eu vou gostar de ver
Mais un conseil, j'aimerais voir
Você chorar
Tu pleures
À essa hora descobriu
À cette heure, tu as déjà découvert
eu chego pra te encher de beijos
Je reviens bientôt pour te couvrir de bisous
E pra te ver de aliança no dedo
Et pour te voir avec une alliance à ton doigt
Seus pais e amigos sabem o que é
Tes parents et tes amis savent ce que c'est
(Pra ser perfeito eu precisei contar)
(Pour que ce soit parfait, j'ai leur dire)
Mas uma dica, eu vou gostar de ver
Mais un conseil, j'aimerais voir
Você chorar
Tu pleures
À essa hora descobriu
À cette heure, tu as déjà découvert
eu chego pra te encher de beijos
Je reviens bientôt pour te couvrir de bisous
E pra te ver de aliança no dedo
Et pour te voir avec une alliance à ton doigt
De aliança no dedo
Avec une alliance à ton doigt





Writer(s): Bruno Gabriel, Valtinho Jota


Attention! Feel free to leave feedback.