Lyrics and translation Di Propósito - Investe em Mim / Voltei / Pente e Rala / Na Cama / Cara de Pau - Ao Vivo

Investe em Mim / Voltei / Pente e Rala / Na Cama / Cara de Pau - Ao Vivo

Olha só
Se eu fosse você investiria ainda nesse encontrinho, tá bom, tá?

Sei que você não ama mais ninguém
E nem quer amar, tá bom do jeito que tá

Seu coração tá machucado demais
Não acredita no amor
E eu só te peço tenta mais uma vez
Amor me faça esse favor (Encontrinho)

Investe em mim, aposta tudo em mim
Eu prometo te fazer feliz
Eu prometo te fazer feliz

Quer saber como fazer como fazer alguém feliz?
Arrasta pra cima

...Eu prometo te fazer feliz
Eu prometo te fazer feliz (bota o balanço Encontrinho)

′Vambora
Olha só

Eu venho trabalhando, venho me esforçando
Pra ter você ao lado meu
Mas já tô cansando, não tá adiantando
Ainda não reconheceu

Eu venho trabalhando, eu venho me esforçando
Pra ter você ao lado meu
Mas já tô cansando, não tá adiantando
Ainda não reconheceu

Só por você eu parei de beber
Não faço festa lá no meu ape
Já tô magrinho, voltei a correr
Todos notaram, só você não vê

E palavrão é coisa do passado
Eu já nem ando todo amarrotado
Na minha boca não tem mais cigarro
Você não vê, mas sei todos notaram

Eu venho trabalhando, venho me esforçando (Encontrinho!)
Pra ter você ao lado meu
Mas já tô cansando, não tá adiantando
Ainda não reconheceu

Eu venho trabalhando, eu venho me esforçando
Pra ter você ao lado meu
Mas já tô cansando, não tá adiantando
Ainda não reconheceu

Essa rotina já tá estressante
Não aguento mais beber refrigerante
O meu pulmão sabe que eu sou fumante
Vive pedindo um trago a todo o instante

Vou confessar uma coisa pra você
Só fui um dia e parei de correr
A minha barba voltou a crescer
Amor vem logo ou você vai ver

Eu vou voltar para sacanagem, pra casa de massagem
Ali sempre foi meu lugar
Já tava com saudade das velhas amizades
Hoje eu vou me embriagar

Eu vou voltar para sacanagem, vou pra casa de massagem
Ali sempre foi meu lugar
Já tava com saudade das velhas amizades
Hoje eu vou me embriagar

Aí Encontrinho, se liga nesse balanço aqui ó!

Deixa rolar, namorar pra que?
Mal me conheceu e já quer meu coração
Eu tô ausente pra romance
Agora a minha vibe é dar um lance
Pente, rala, cara a cara
Minha tara te matando de tesão

Deixa eu tirar a sua roupa
Deixar gostinho na tua boca
Mas vá por mim é o melhor a fazer

Compromisso mais sério não dá
Vê se esquece essa ideia meu bem
Tô curtindo ficar com você
Mas sem essa de se apaixonar

A gente se vê (vamo), mata a vontade
Depois cada um pro seu lado, até logo bye-bye
Deixa acontecer, um lance é um lance
E assim ninguém perde a paz

A gente se vê, mata a vontade
E depois cada um pro seu lado, até logo bye bye
Deixa acontecer, um lance é um lance
E assim ninguém perde a paz

Nosso encontrinho hoje é na cama bebê!

Eh la-la-eh, la-la-iá
Eh la-la-eh, la-la-iá
Eh la-eh-ra
Eh la-eh-ra

Eh la-la-eh, la-la-iá
Eh la-la-eh, la-la-iá (bota o balança o braço)
Eh la-eh-ra
Eh la-eh-ra

Só falta dizer que me quer
Só falta poder te levar
Pra cama
Acerola, aquele suingue que só você
Sabe meter no ombrinho aqui ó

Pra gente re-re-re-re-re
Pra gente la-iá-la-la-iá
Na cama

Seu corpo, meu corpo
Num beijo, desejo
Inflama

Meu bem abra a guarda
A gente se espalha
Na cama
Eh la-la-eh, la-la-iá

O dia passa, mas não passa essa vontade
E eu conto as horas pra matar essa saudade
Nem imagina o quanto eu gosto de você
Gosto de você, gosto de você

Se diverte com me ver em desvantagem
Me promete pra amanhã, não pra mais tarde
Tem dó de mim porque eu gosto de você
Gosto de você, gosto de você

Pra que deixar o nosso amor pela metade?
O que eu fiz pra merecer tanta maldade
De você, eh la-la-eh, la-la-iá (aquele balanço vai!)

Eh la-la-eh, la-la-iá
Eh la-la-eh, la-la-iá
Eh la-eh-ra
Eh la-eh-ra

Eh la-la-eh, la-la-iá
(Que Encontrinho senhoras e senhores) eh la-la-eh, la-la-iá
Eh la-eh-ra
Eh la-eh-ra

Vem
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le (vamo Encontrinho!)
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le

Cara de pau, todo mundo tá sabendo
Que a gente tá se vendo, comentário tá geral
Cara de pau, você chega no encontrinho
Conquista o meu carinho e depois me deixa mau (vem!)

Cara de pau, todo mundo tá sabendo
Que a gente tá se vendo, comentário tá geral
Cara de pau, você chega no encontrinho
Conquista o meu carinho, mas depois me deixa mau

Não mete essa que eu tô só de brincadeira
Não mete essa assim você vai me quebrar pô
A nossa história toda a noite é passageira
Mas com você, vi não dá pra brincar (alô KL)

No encontrinho todo mundo tá dizendo
Fiquei e oh pode crer você ganhou
Anda dizendo pros outros que está sofrendo
Mas te conheço é conversa blablabla

Não precisa falar, usa essa boca só pra me beijar
Ninguém precisa saber, se na hora do love é só eu e você
Não precisa falar, usa essa boca só pra me beijar
Ninguém precisa saber, se na hora do love é só eu e você

Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le (que Encontrinho é esse com o DP?)
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le, hey
Le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le-le

Cara de pau

Вложись в меня / Я вернулся / Расческа и тереться / В постели / Наглость - (концертная запись)

Смотри-ка,
на твоем месте я бы вложился в эту встречу, хорошо?

Знаю, ты больше никого не любишь
И даже не хочешь любить, тебя все устраивает.

Твое сердце слишком разбито
Ты не веришь в любовь
И я прошу тебя лишь об одном: попробуй еще раз.
Любимая, сделай мне это одолжение (Встречка)

Вложись в меня, поставь все на меня
Я обещаю сделать тебя счастливой.
Я обещаю сделать тебя счастливой.

Хочешь знать, как сделать кого-то счастливым?
Листай вверх

...Я обещаю сделать тебя счастливой.
Я обещаю сделать тебя счастливой (Встречка, добавь ритма)

Поехали
Смотри-ка,

Я работаю, я стараюсь
Чтобы ты была рядом со мной,
Но я уже устаю, это бесполезно
Ты до сих пор не поняла.

Я работаю, я стараюсь
Чтобы ты была рядом со мной,
Но я уже устаю, это бесполезно
Ты до сих пор не поняла.

Ради тебя я бросил пить
Не устраиваю вечеринки в своей квартире
Я уже похудел, снова начал бегать
Все заметили, только ты нет.

И ругательства остались в прошлом
Я больше не хожу помятым
Во рту у меня больше нет сигарет
Ты не видишь, но я знаю, все заметили.

Я работаю, я стараюсь (Встречка!)
Чтобы ты была рядом со мной,
Но я уже устаю, это бесполезно
Ты до сих пор не поняла.

Я работаю, я стараюсь
Чтобы ты была рядом со мной,
Но я уже устаю, это бесполезно
Ты до сих пор не поняла.

Эта рутина уже напрягает
Я больше не могу пить газировку
Мои легкие знают, что я курильщик
Они постоянно просят затяжку.

Признаюсь тебе кое в чем
Я только один раз сходил на пробежку и бросил
Моя борода снова начала расти
Любимая, приходи скорее, а то пожалеешь.

Я вернусь к разврату, в массажный салон
Это всегда было моим местом
Я уже соскучился по старым друзьям
Сегодня я напьюсь.

Я вернусь к разврату, пойду в массажный салон
Это всегда было моим местом
Я уже соскучился по старым друзьям
Сегодня я напьюсь.

Эй, Встречка, обрати внимание на этот ритм!

Пусть все идет своим чередом, зачем встречаться?
Едва познакомились, а ты уже хочешь мое сердце
Я не настроен на романтику
Сейчас я хочу просто переспать
Причесаться, потереться, лицом к лицу
Моя страсть сводит тебя с ума.

Дай мне снять с тебя одежду
Оставить приятное послевкусие у тебя во рту
Но поверь мне, это лучшее, что можно сделать.

Серьезные отношения не для меня
Забудь об этой идее, милая
Мне нравится проводить время с тобой
Но без всякой влюбленности.

Мы увидимся (давай), утолим желание
А потом каждый пойдет своей дорогой, пока-пока
Пусть будет так, интрижка есть интрижка
И так никто не потеряет спокойствие.

Мы увидимся, утолим желание
А потом каждый пойдет своей дорогой, пока-пока
Пусть будет так, интрижка есть интрижка
И так никто не потеряет спокойствие.

Наша сегодняшняя встреча в постели, детка!

Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа
Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа
Эй ла-эй-ра
Эй ла-эй-ра

Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа
Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа (покачай руками)
Эй ла-эй-ра
Эй ла-эй-ра

Ты должна лишь сказать, что хочешь меня
Осталось только забрать тебя
В постель.
Acerola, та самая качающаяся мелодия, которую только ты
Умеешь так заводить.

Чтобы мы ре-ре-ре-ре-ре
Чтобы мы ла-иа-ла-ла-иа
В постели.

Твое тело, мое тело
В поцелуе, желание
Разгорается.

Милая, откройся
Мы отдадимся друг другу
В постели
Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа

День проходит, но это желание не проходит
И я считаю часы, чтобы утолить эту тоску
Ты даже не представляешь, как ты мне нравишься
Ты мне нравишься, ты мне нравишься.

Тебе нравится видеть меня в невыгодном положении
Обещай мне на завтра, а не на потом
Пожалей меня, потому что ты мне нравишься
Ты мне нравишься, ты мне нравишься.

Зачем оставлять нашу любовь наполовину?
Что я сделал, чтобы заслужить такую жестокость
От тебя, эй ла-ла-эй, ла-ла-иа (вот этот ритм!)

Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа
Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа
Эй ла-эй-ра
Эй ла-эй-ра

Эй ла-ла-эй, ла-ла-иа
(Вот это Встречка, дамы и господа) эй ла-ла-эй, ла-ла-иа
Эй ла-эй-ра
Эй ла-эй-ра

Давай
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле, эй
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле (давай, Встречка!)
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле, эй
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле

Какая наглость, все знают
Что мы встречаемся, все об этом говорят
Какая наглость, ты приходишь на встречу
Завоевываешь мою любовь, а потом делаешь мне больно (давай!)

Какая наглость, все знают
Что мы встречаемся, все об этом говорят
Какая наглость, ты приходишь на встречу
Завоевываешь мою любовь, а потом делаешь мне больно.

Не говори, что я просто играю
Не говори так, ты меня сломаешь
Наша история - просто мимолетная ночь
Но с тобой, видишь ли, играть нельзя (привет KL)

На встрече все говорят
Я остался и, о, поверь, ты победила
Ты говоришь другим, что страдаешь
Но я тебя знаю, это все разговоры бла-бла-бла.

Не нужно говорить, используй этот рот только для того, чтобы целовать меня
Никто не должен знать, что во время любви есть только я и ты
Не нужно говорить, используй этот рот только для того, чтобы целовать меня
Никто не должен знать, что во время любви есть только я и ты.

Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле, эй
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле (что это за Встречка с DP?)
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле, эй
Ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле-ле

Какая наглость.