Lyrics and translation Di Propósito feat. Grupo Menos É Mais - Para Tudo / Loucura do Seu Coração - Ao Vivo

Para Tudo / Loucura do Seu Coração - Ao Vivo

Para tudo
Sou eu que estou tocando no rádio
Quero saber o seu comentário
Me diz se você gostou ou não

Para tudo
Aumenta o som e curte o momento
Corre e vê se ainda dá tempo
De dividir comigo essa emoção

Esperamos tanto esse dia
Pra mostrar pra sua família
Que o meu sonho é profissão (profissão)

Como eu queria estar do seu lado
Pra fazer valer o passado
Você vai se ouvir nessa canção

Para tudo
Coloque o sentimento pra fora
Desculpa eu te ligar essa hora
Mas chora comigo

Para tudo
Você faz parte dessa história
É o dia da nossa vitória (atenção senhoras e senhores)
Chora comigo (só o surdão e vocês)

Brasília, para tudo

Para tudo, para tudo
(Coloque o sentimento pra fora)
(Desculpa eu te ligar esta hora)
Mas chora comigo

Para tudo
(Você faz parte dessa história)
É o dia da nossa vitória
Chora comigo

Vamo falar de amor, nego bom
Da o papo

É, só pode ser loucura do seu coração
Pense com a cabeça, vá dizer que não
Eu não quero agir errado com você

Foi melhor pra nossa vida a separação
Era a nossa sina, andar na contramão
E o combinado era a gente se esquecer

Queria te olhar e dizer
Que não tenho desejo em você
Mas quem se envolve com ex, é fadado a se arrepender
E se o amor acabou
Vambora', vambora' vem

Mas a gente sabe que não vai voltar
Fizemos amor outra vez sem amar
Mas era pra você dizer que não

Se foi recaída, saudade, sei lá
A ideia foi sua, eu tentei evitar
Mas era pra você dizer que não

Mas a gente sabe que não vai voltar
Fizemos amor outra vez sem amar
Mas era pra você dizer que não

Se foi recaída, saudade, sei lá (oi sumida)
A ideia foi sua, eu tentei evitar
Mas era pra você dizer que não

É só pode ser loucura do seu coração
Menos é mais
Di propósito

Pour Tout / Folie de Ton Cœur - En Direct

Arrête tout
C'est moi qui joue à la radio
Je veux connaître ton commentaire
Dis-moi si tu as aimé ou pas

Arrête tout
Monte le son et profite du moment
Cours et vois s'il y a encore du temps
Pour partager cette émotion avec moi

On a tellement attendu ce jour
Pour le montrer à ta famille
Que mon rêve est une profession (profession)

Comme j'aimerais être à tes côtés
Pour faire valoir le passé
Tu vas t'entendre dans cette chanson

Arrête tout
Laisse ton sentiment sortir
Excuse-moi de t'appeler à cette heure
Mais pleure avec moi

Arrête tout
Tu fais partie de cette histoire
C'est le jour de notre victoire (attention mesdames et messieurs)
Pleure avec moi (juste le son et vous)

Brasilia, arrête tout

Arrête tout, arrête tout
(Laisse ton sentiment sortir)
(Excuse-moi de t'appeler à cette heure)
Mais pleure avec moi

Arrête tout
(Tu fais partie de cette histoire)
C'est le jour de notre victoire
Pleure avec moi

On va parler d'amour, mon bonhomme
Parle

Oui, ça ne peut être que la folie de ton cœur
Réfléchis avec ta tête, dis non
Je ne veux pas agir mal avec toi

La séparation a été meilleure pour notre vie
C'était notre destin, marcher à contresens
Et l'accord était de s'oublier

Je voulais te regarder et te dire
Que je n'ai aucun désir pour toi
Mais ceux qui s'impliquent avec des ex sont voués à regretter
Et si l'amour est fini
Allons-y, allons-y, viens

Mais on sait que ça ne marchera pas
On a fait l'amour une fois de plus sans aimer
Mais c'était pour que tu dises non

Si c'était une rechute, la nostalgie, je ne sais pas
L'idée était la tienne, j'ai essayé d'éviter
Mais c'était pour que tu dises non

Mais on sait que ça ne marchera pas
On a fait l'amour une fois de plus sans aimer
Mais c'était pour que tu dises non

Si c'était une rechute, la nostalgie, je ne sais pas (oh disparue)
L'idée était la tienne, j'ai essayé d'éviter
Mais c'était pour que tu dises non

C'est juste la folie de ton cœur
Moins c'est plus
Di Propósito