Lyrics and translation Di Propósito - Paz ou Guerra - Ao Vivo
Me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Ao
mesmo
tempo,
me
faz
mal
En
même
temps,
tu
me
fais
du
mal
Será
que
pra
você,
agir
assim
é
normal?
Est-ce
que
pour
toi,
agir
comme
ça
est
normal
?
Eu
querendo
carinho
e
você
brincando
Je
veux
de
l'affection
et
tu
joues
Se
eu
vou
embora,
liga
chorando
Si
je
pars,
tu
appelles
en
pleurant
Aí
eu
volto
e
você
despreza
Je
reviens
et
tu
me
dédaignes
Passo
dia
e
noite
me
perguntando
Je
passe
mes
journées
et
mes
nuits
à
me
demander
Se
eu
tô
solteiro
ou
namorando
Si
je
suis
célibataire
ou
en
couple
Decide
aí,
é
paz
ou
é
guerra?
Décides-toi,
c'est
la
paix
ou
la
guerre
?
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Si
c'est
un
jeu,
je
ne
sais
pas
jouer
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Je
sais
juste
que
je
suis
dans
ta
main
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Tu
sais
ce
qu'il
me
manque
pour
te
laisser
tomber
?
Falta
eu
trocar
de
coração
Il
me
manque
de
changer
de
cœur
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Si
c'est
un
jeu,
je
ne
sais
pas
jouer
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Je
sais
juste
que
je
suis
dans
ta
main
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Tu
sais
ce
qu'il
me
manque
pour
te
laisser
tomber
?
Falta
eu
trocar
de
coração
Il
me
manque
de
changer
de
cœur
Me
faz
tão
bem
Tu
me
fais
tellement
de
bien
Ao
mesmo
tempo,
me
faz
mal
En
même
temps,
tu
me
fais
du
mal
Será
que
pra
você,
agir
assim
é
normal?
Est-ce
que
pour
toi,
agir
comme
ça
est
normal
?
Eu
querendo
carinho
e
você
brincando
Je
veux
de
l'affection
et
tu
joues
Se
eu
vou
embora,
liga
chorando
Si
je
pars,
tu
appelles
en
pleurant
Aí
eu
volto
e
você
despreza
Je
reviens
et
tu
me
dédaignes
Passo
dia
e
noite
me
perguntando
Je
passe
mes
journées
et
mes
nuits
à
me
demander
Se
eu
tô
solteiro
ou
namorando
Si
je
suis
célibataire
ou
en
couple
Decide
aí,
é
paz
ou
é
guerra?
Décides-toi,
c'est
la
paix
ou
la
guerre
?
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Si
c'est
un
jeu,
je
ne
sais
pas
jouer
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Je
sais
juste
que
je
suis
dans
ta
main
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Tu
sais
ce
qu'il
me
manque
pour
te
laisser
tomber
?
Falta
eu
trocar
de
coração
Il
me
manque
de
changer
de
cœur
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Si
c'est
un
jeu,
je
ne
sais
pas
jouer
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Je
sais
juste
que
je
suis
dans
ta
main
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Tu
sais
ce
qu'il
me
manque
pour
te
laisser
tomber
?
Falta
eu
trocar
de
coração
Il
me
manque
de
changer
de
cœur
Falta
eu
trocar
de
coração
Il
me
manque
de
changer
de
cœur
Paz
ou
Guerra
Paix
ou
Guerre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.