Lyrics and translation Di Propósito - Paz ou Guerra - Ao Vivo
Me
faz
tão
bem
Это
делает
меня
так
хорошо
Ao
mesmo
tempo,
me
faz
mal
В
то
же
время
мне
больно
Será
que
pra
você,
agir
assim
é
normal?
Для
вас
это
нормально?
Eu
querendo
carinho
e
você
brincando
Я
хочу
любви,
а
ты
играешь
Se
eu
vou
embora,
liga
chorando
Если
я
уйду,
позвони
и
плачь.
Aí
eu
volto
e
você
despreza
Затем
я
возвращаюсь,
и
ты
презираешь
Passo
dia
e
noite
me
perguntando
Я
провожу
день
и
ночь,
спрашивая
себя
Se
eu
tô
solteiro
ou
namorando
Если
я
одинок
или
встречаюсь
Decide
aí,
é
paz
ou
é
guerra?
Решай,
это
мир
или
война?
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Если
это
игра,
я
не
знаю,
как
играть
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Я
просто
знаю,
что
я
в
твоих
руках.
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Знаешь,
чего
мне
не
хватает,
чтобы
тебя
отпустить?
Falta
eu
trocar
de
coração
Я
не
могу
изменить
свое
сердце
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Если
это
игра,
я
не
знаю,
как
играть
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Я
просто
знаю,
что
я
в
твоих
руках.
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Знаешь,
чего
мне
не
хватает,
чтобы
тебя
отпустить?
Falta
eu
trocar
de
coração
Я
не
могу
изменить
свое
сердце
Me
faz
tão
bem
Это
делает
меня
так
хорошо
Ao
mesmo
tempo,
me
faz
mal
В
то
же
время
мне
больно
Será
que
pra
você,
agir
assim
é
normal?
Для
вас
это
нормально?
Eu
querendo
carinho
e
você
brincando
Я
хочу
любви,
а
ты
играешь
Se
eu
vou
embora,
liga
chorando
Если
я
уйду,
позвони
и
плачь.
Aí
eu
volto
e
você
despreza
Затем
я
возвращаюсь,
и
ты
презираешь
Passo
dia
e
noite
me
perguntando
Я
провожу
день
и
ночь,
спрашивая
себя
Se
eu
tô
solteiro
ou
namorando
Если
я
одинок
или
встречаюсь
Decide
aí,
é
paz
ou
é
guerra?
Решай,
это
мир
или
война?
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Если
это
игра,
я
не
знаю,
как
играть
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Я
просто
знаю,
что
я
в
твоих
руках.
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Знаешь,
чего
мне
не
хватает,
чтобы
тебя
отпустить?
Falta
eu
trocar
de
coração
Я
не
могу
изменить
свое
сердце
Se
isso
for
um
jogo,
eu
não
sei
jogar
Если
это
игра,
я
не
знаю,
как
играть
Só
sei
que
estou
na
sua
mão
Я
просто
знаю,
что
я
в
твоих
руках.
Sabe
o
que
falta
pra
eu
te
largar?
Знаешь,
чего
мне
не
хватает,
чтобы
тебя
отпустить?
Falta
eu
trocar
de
coração
Я
не
могу
изменить
свое
сердце
Falta
eu
trocar
de
coração
Я
не
могу
изменить
свое
сердце
Paz
ou
Guerra
Мир
или
война
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cleiton Fernandes, Rodrigo Machado De Oliveira, Vanessinha Pg, Elizeu Henrique Goncalves
Attention! Feel free to leave feedback.