Di Propósito - Paz ou Guerra - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Di Propósito - Paz ou Guerra - Ao Vivo




Paz ou Guerra - Ao Vivo
Мир или война - Ao Vivo
Me faz tão bem
Мне так хорошо с тобой,
Ao mesmo tempo, me faz mal
Но в то же время так плохо.
Será que pra você, agir assim é normal?
Скажи, для тебя это нормально - так поступать?
Eu querendo carinho e você brincando
Я хочу ласки, а ты играешь со мной.
Se eu vou embora, liga chorando
Как только я ухожу, ты звонишь мне вся в слезах.
eu volto e você despreza
Я возвращаюсь, и ты снова меня отвергаешь.
Passo dia e noite me perguntando
Я целыми днями и ночами спрашиваю себя,
Se eu solteiro ou namorando
Свободен я или мы встречаемся.
Decide aí, é paz ou é guerra?
Реши уже, это мир или война?
Se isso for um jogo, eu não sei jogar
Если это игра, то я не умею играть.
sei que estou na sua mão
Я знаю лишь то, что нахожусь в твоих руках.
Sabe o que falta pra eu te largar?
Знаешь, чего мне не хватает, чтобы бросить тебя?
Falta eu trocar de coração
Мне нужно сменить сердце.
Se isso for um jogo, eu não sei jogar
Если это игра, то я не умею играть.
sei que estou na sua mão
Я знаю лишь то, что нахожусь в твоих руках.
Sabe o que falta pra eu te largar?
Знаешь, чего мне не хватает, чтобы бросить тебя?
Falta eu trocar de coração
Мне нужно сменить сердце.
Me faz tão bem
Мне так хорошо с тобой,
Ao mesmo tempo, me faz mal
Но в то же время так плохо.
Será que pra você, agir assim é normal?
Скажи, для тебя это нормально - так поступать?
Eu querendo carinho e você brincando
Я хочу ласки, а ты играешь со мной.
Se eu vou embora, liga chorando
Как только я ухожу, ты звонишь мне вся в слезах.
eu volto e você despreza
Я возвращаюсь, и ты снова меня отвергаешь.
Passo dia e noite me perguntando
Я целыми днями и ночами спрашиваю себя,
Se eu solteiro ou namorando
Свободен я или мы встречаемся.
Decide aí, é paz ou é guerra?
Реши уже, это мир или война?
Se isso for um jogo, eu não sei jogar
Если это игра, то я не умею играть.
sei que estou na sua mão
Я знаю лишь то, что нахожусь в твоих руках.
Sabe o que falta pra eu te largar?
Знаешь, чего мне не хватает, чтобы бросить тебя?
Falta eu trocar de coração
Мне нужно сменить сердце.
Se isso for um jogo, eu não sei jogar
Если это игра, то я не умею играть.
sei que estou na sua mão
Я знаю лишь то, что нахожусь в твоих руках.
Sabe o que falta pra eu te largar?
Знаешь, чего мне не хватает, чтобы бросить тебя?
Falta eu trocar de coração
Мне нужно сменить сердце.
Falta eu trocar de coração
Мне нужно сменить сердце.
Paz ou Guerra
Мир или война





Writer(s): Cleiton Fernandes, Rodrigo Machado De Oliveira, Vanessinha Pg, Elizeu Henrique Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.