Lyrics and translation Di Propósito - Princesinha - Ao Vivo
Princesinha - Ao Vivo
Princesinha - En direct
(Ela
é
princesinha
da
mãe
dela)
(Elle
est
la
petite
princesse
de
sa
mère)
O
bicho
pega
quando
aparece
o
pai
dela
C'est
un
peu
effrayant
quand
son
père
apparaît
Mesmo
assim
não
vou
me
assustar
Mais
je
ne
vais
pas
me
laisser
intimider
(Um
relacionamento)
eu
vou
buscar
(Une
relation)
je
vais
la
chercher
Já
pensei
em
falar
com
pai
dela
J'ai
pensé
à
parler
à
son
père
Será
que
posso
frequentar
a
casa
dela?
Penses-tu
que
je
peux
fréquenter
sa
maison
?
E
se
ele
não
me
aceitar
Et
s'il
ne
m'accepte
pas
Hoje
o
papo
reto
eu
vou
mandar
Je
vais
lui
parler
franchement
aujourd'hui
Sou
apaixonado
na
sua
filha,
se
liga
Je
suis
amoureux
de
ta
fille,
comprends-tu
?
Vê
se
acredita
em
mim,
eu
quero
assumir
Crois-moi,
je
veux
l'assumer
Sou
um
garoto
de
família,
sua
filha
é
muito
linda
Je
suis
un
garçon
de
famille,
ta
fille
est
magnifique
Ela
nasceu
pra
mim,
ela
nasceu
pra
mim
Elle
est
née
pour
moi,
elle
est
née
pour
moi
Sou
apaixonado
na
sua
filha,
se
liga
Je
suis
amoureux
de
ta
fille,
comprends-tu
?
Vê
se
acredita
em
mim,
eu
quero
assumir
Crois-moi,
je
veux
l'assumer
Sou
um
garoto
de
família,
sua
filha
é
muito
linda
Je
suis
un
garçon
de
famille,
ta
fille
est
magnifique
Ela
nasceu
pra
mim,
ela
nasceu
pra
mim
Elle
est
née
pour
moi,
elle
est
née
pour
moi
Ela
é
princesinha
da
mãe
dela
Elle
est
la
petite
princesse
de
sa
mère
O
bicho
pega
quando
aparece
o
pai
dela
C'est
un
peu
effrayant
quand
son
père
apparaît
Mesmo
assim
não
vou
me
assustar
Mais
je
ne
vais
pas
me
laisser
intimider
Um
relacionamento
eu
vou
buscar
Je
vais
chercher
une
relation
Eu
já
pensei
em
falar
com
pai
dela
J'ai
pensé
à
parler
à
son
père
Será
que
posso
frequentar
a
casa
dela?
Penses-tu
que
je
peux
fréquenter
sa
maison
?
E
se
ele
não
me
aceitar
Et
s'il
ne
m'accepte
pas
Hoje
o
papo
reto
eu
vou
mandar
Je
vais
lui
parler
franchement
aujourd'hui
Mesmo
se
você
não
aceitar
Même
si
tu
ne
m'acceptes
pas
O
meu
sentimento
eu
vou
provar
Je
vais
prouver
mes
sentiments
Eu
amo
a
sua
filha,
ela
é
minha
pequena
J'aime
ta
fille,
elle
est
ma
petite
Minha
jóia
rara
Mon
joyau
rare
Sou
apaixonado
na
sua
filha,
se
liga
Je
suis
amoureux
de
ta
fille,
comprends-tu
?
Vê
se
acredita
em
mim,
eu
quero
assumir
Crois-moi,
je
veux
l'assumer
Sou
um
garoto
de
família,
sua
filha
é
muito
linda
Je
suis
un
garçon
de
famille,
ta
fille
est
magnifique
Ela
nasceu
pra
mim...
Elle
est
née
pour
moi...
Sou
apaixonado
na
sua
filha,
se
liga
Je
suis
amoureux
de
ta
fille,
comprends-tu
?
Vê
se
acredita
em
mim,
eu
quero
assumir
Crois-moi,
je
veux
l'assumer
Sou
um
garoto
de
família,
sua
filha
é
muito
linda
Je
suis
un
garçon
de
famille,
ta
fille
est
magnifique
Ela
nasceu
pra
mim,
ela
nasceu
pra
mim
Elle
est
née
pour
moi,
elle
est
née
pour
moi
Sou
apaixonado
na
sua
filha,
se
liga
Je
suis
amoureux
de
ta
fille,
comprends-tu
?
Vê
se
acredita
em
mim,
eu
quero
assumir
Crois-moi,
je
veux
l'assumer
Sou
um
garoto
de
família,
sua
filha
é
muito
linda...
Je
suis
un
garçon
de
famille,
ta
fille
est
magnifique...
Por
gentileza,
todo
mundo
balançando
a
mão
no
DVD
S'il
vous
plaît,
tout
le
monde
agite
la
main
sur
le
DVD
Vamos
fechar
com
chave
de
ouro,
Brasilia
Nous
allons
conclure
en
beauté,
Brasilia
Ela
é
princesinha
da
mãe
dela
Elle
est
la
petite
princesse
de
sa
mère
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elizeu Henrique, Fabricio Geovane Ferrari Tadormina, Marti Martinelli
Attention! Feel free to leave feedback.