DI-RECT - Broken - translation of the lyrics into French

Broken - DI-RECTtranslation in French




Broken
Brisé
All that is left are rags and wood
Tout ce qui reste, ce sont des chiffons et du bois
An instant spell
Un sort instantané
Once I stood tall and faced the wind
Autrefois, je me tenais debout et faisais face au vent
A smile with grace
Un sourire avec grâce
You are a flower in bloom
Tu es une fleur en pleine floraison
A simple thing
Une chose simple
I am the softly falling rain
Je suis la pluie qui tombe doucement
Who lost it all
Qui a tout perdu
Summer feelings in the darkness
Sentiments d'été dans l'obscurité
Colourless again in spring
Encore une fois incolore au printemps
Now I know you won't be calling
Maintenant je sais que tu ne m'appelleras pas
Now I know it's not the same
Maintenant je sais que ce n'est pas la même chose
You are a flower in bloom
Tu es une fleur en pleine floraison
A simple thing
Une chose simple
I am the softly falling rain
Je suis la pluie qui tombe doucement
Who lost it all
Qui a tout perdu





Writer(s): Jamie Westland, Frans Van Zoest, Bas Van Wageningen, Marcel Veenendaal, Vincent Ran Reeken


Attention! Feel free to leave feedback.