Lyrics and translation DI-RECT - First Time

First Time

Thinking of you, all the time
Running around out of my mind
I don′t wanna go out today
I'm just gonna stay inside

Pictures of you, black and white
Color my world, for the first time
For the first time

All my life I′ve been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you
All my life I've been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you

Falling for you, try to hide
Running around out of my mind
Am I gonna tell you today
I'm just gonna go outside

Drawn to you, cross the line
Leave the faith, for the first time
For the first time

All my life I′ve been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you
All my life I′ve been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you

All my life I've been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you
All my life I′ve been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you

All my life I've been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you
All my life I′ve been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you

All my life I've been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you
All my life I′ve been searching for answers
But I know only the questions will lead me to you

For the first time
For the first time
For the first time
For the first time

Первый раз

Думаю о тебе постоянно,
Словно с ума схожу,
Не хочу сегодня никуда выходить,
Просто останусь дома.

Твои фотографии, черно-белые,
Впервые раскрашивают мой мир,
Впервые.

Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.
Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.

Влюбляюсь в тебя, пытаюсь скрыть,
Словно с ума схожу,
Скажу ли я тебе сегодня?
Просто выйду на улицу.

Тянет к тебе, переступаю черту,
Оставляю веру, впервые,
Впервые.

Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.
Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.

Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.
Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.

Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.
Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.

Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.
Всю свою жизнь я искал ответы,
Но я знаю, что только вопросы приведут меня к тебе.

Впервые,
Впервые,
Впервые,
Впервые.