Lyrics and translation DI-RECT - Here's To the Love
I
used
to
wait
for
something,
Раньше
я
ждал
чего-то
More
than
a
fleeting
sense
of
happiness
Большего,
чем
мимолетное
чувство
счастья.
Ah,
you
cause
a
vision
to
inspire
me.
Ах,
ты
вызываешь
видение,
которое
вдохновляет
меня.
I
used
to
wait
for
someone,
Я
привык
ждать
кого-то.
Alone
in
the
world
with
so
much
that
I
couldn′t
share
Один
в
этом
мире
со
стольким,
чем
я
не
могу
поделиться.
I
tried,
I'm
tired
of
keeping
this
inside
of
me.
Я
пытался,
я
устал
держать
это
в
себе.
Here′s
to
the
love
that's
meant
to
last
Выпьем
за
любовь,
которая
должна
длиться
вечно.
Here's
to
today,
no
looking
back
Выпьем
за
сегодняшний
день,
без
оглядки
назад
I′m
gonna
live
it
-open
love
(?)
Я
буду
жить
ею-открытой
любовью
(?)
There′s
no
tomorrow
Завтра
не
наступит.
Don't
ever
wanna
bail
out
again
Я
больше
никогда
не
захочу
спасаться.
I
don′t
wanna
give
it
everything
Я
не
хочу
отдавать
ему
все.
I'm
just
gonna
give
it
all
I
got
Я
просто
отдам
все,
что
у
меня
есть.
Because
I
want
it
Потому
что
я
хочу
этого.
Just
because
I
want
it
Просто
потому
что
я
этого
хочу
I
break
down
the
brick
wall,
Я
ломаю
кирпичную
стену,
Kicking
the
door,
Пинаю
дверь
And
making
myself
feel
at
home
И
заставляю
себя
чувствовать
себя
как
дома.
I
levitate
above
the
floor
- I′m
falling
free
Я
парю
над
полом-я
падаю
свободно.
Don't
put
my
life
on
hold,
no
Не
ставь
мою
жизнь
на
паузу,
нет.
I′m
thinking
my
heart
Я
думаю
о
своем
сердце
Was
saving
the
best
for
now
Я
приберегал
лучшее
на
данный
момент,
Cause
I
care
for
you
instead
of
who
I
try
to
be
потому
что
я
забочусь
о
тебе,
а
не
о
том,
кем
пытаюсь
быть.
So
here's
to
the
love
that's
meant
to
last
Так
выпьем
же
за
любовь,
которая
должна
длиться
вечно!
Here′s
to
today,
no
looking
back
Выпьем
за
сегодняшний
день,
без
оглядки
назад
I′m
gonna
live
it
-open
love.
Я
буду
жить
ею-открытой
любовью.
There's
no
tomorrow
Завтра
не
наступит.
Don′t
ever
wanna
bail
out
again,
Я
больше
никогда
не
захочу
спасаться,
I
don't
wanna
give
it
everything.
Я
не
хочу
отдавать
ему
все.
I′m
just
gonna
give
it
all
I
got,
Я
просто
отдам
ему
все,
что
у
меня
есть.
Because
I
want
it
Потому
что
я
хочу
этого.
Just
because
I
want
it
Просто
потому
что
я
этого
хочу
Here's
to
the
love,
oh
Выпьем
за
любовь,
о
Here′s
to
today,
oh
Выпьем
за
сегодняшний
день,
о
And
I
don't
want
to
wait
И
я
не
хочу
ждать.
'Till
I′m
old
(?)
Пока
я
не
состарюсь
(?)
Here′s
to
the
love
Выпьем
за
любовь!
Here's
to
today
Выпьем
за
сегодняшний
день
I
tried,
I′m
tired
of
keeping
this
inside
of
me.
Я
пытался,
я
устал
держать
это
в
себе.
There's
no
tomorrow
(?)
Завтра
не
наступит
(?)
Here′s
to
the
love
Выпьем
за
любовь!
Here's
to
today
Выпьем
за
сегодняшний
день
Here′s
to
the
love
Выпьем
за
любовь!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie H Westland, Frans Van Zoest, Bas Van Wageningen, Marcel Veenendaal, Vince J Van Reeken, Guus Van Der Steen
Attention! Feel free to leave feedback.