DI-RECT - Mr. Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DI-RECT - Mr. Man




Hey Mr Man,
Эй, Мистер Мэн!
So many words but they don′t make a lot of sense
Так много слов, но они не имеют большого смысла.
Confidence?
Уверенность?
And what do you mean
Что ты имеешь в виду?
When you say you know just what you should do
Когда ты говоришь, что знаешь, что должен делать.
Is it true?
Это правда?
Don't believe a word you say
Не верь ни единому твоему слову.
Will you ever stop to think,
Ты когда-нибудь перестанешь думать,
Before your mind fades away
Прежде чем твой разум исчезнет?
Hey Mr Man
Эй Мистер Мэн
I see you posing in your black leather pants
Я вижу как ты позируешь в своих черных кожаных штанах
Time to dance!
Время танцевать!
All that I need is a little time to breathe,
Все, что мне нужно, - это немного времени, чтобы вздохнуть.
Time for me
Время для меня.
But all that I see
Но все, что я вижу,
Makes it difficult to choose ...
затрудняет выбор ...
Hey Mr Man
Эй Мистер Мэн
So many answers, still you′ve got to pretend
Так много ответов, но ты все равно должен притворяться.
Can't defend?
Не можешь защититься?
For years I have tried
Годами я пытался.
To free myself, and pull the thorn from my side
Чтобы освободиться и вытащить шип из моего бока.
Not satisfied?
Не удовлетворен?
Don't believe a word you say
Не верь ни единому твоему слову.
Will you ever stop to think,
Ты когда-нибудь перестанешь думать,
Before your mind fades away
Прежде чем твой разум исчезнет?
All that I need is a little time to breathe,
Все, что мне нужно, - это немного времени, чтобы вздохнуть.
Time for me
Время для меня.
But all that I see
Но все, что я вижу,
Makes it difficult to choose ...
затрудняет выбор ...
Hey Mr Man
Эй Мистер Мэн
Got a secret, and I hope you understand
У меня есть секрет, и я надеюсь, что ты понимаешь,
The back of my hand ...
что у меня на руках ...





Writer(s): Hughes, Van Reeken, Van Wageningen, Van Zoest, Veenendaal, Westland


Attention! Feel free to leave feedback.